Примеры использования Docela dost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oplodnil jsem během let docela dost krav.
Я, осеменил достаточно коров за эти годы.Oh, docela dost důvodů.
О, есть несколько причин.Jsem si docela dost jistá, že byste neměl Clyda používat jako těžítko.
Я вполне уверена, что вам не стоит использовать Клайда как пресс-папье.Byla jsi docela dost rozlícená.
Ты была очень, очень сердитой.Docela dost, o 20% víc.
Неплохо так- на 20% больше.Byla jsem docela dost zkouřená.
Docela dost smutná.
Vlastně docela dost stříbra.
И очень много серебра.Je mu podobný docela dost.
Он сильно похож на Аарона.Docela dost se zajímám o… novinařinu s tématem vězení.
Я глубоко погружен, в… атмосферу журналистики с историей о тюрьме.Jsem docela dost zpocený.
Я достаточно сильно потею.Je tu docela dost krve zde.
Здесь довольно мало крови.Protože mám docela dost peněz a na Maluku jsou mi k ničemu.
Потому что у меня достаточно много денег и они не понадобятся мне в Малуку.Rozhodně jsou docela dost mocní. Sice ne tolik jako Barbara Eden v harémových kalhotách.
Они достаточно сильны, но это тебе не Барбара Эйден в шароварах.Získal jsem docela dost informací, když jsem se vydával za Normana.
Я получил достаточно информации, притворяясь Норманом.Jste docela dost silná na modelku.
Вы довольно сильная для модели.Slečna Roseová má docela dost pohmožděnin.
У мисс Роуз порядочно ушибов.Na konci večera jsem byl docela dost opilý.
К концу вечера я был довольно пьян.Takže, když jsem tam dneska přišla měla jsem toho docela dost.
Поэтому, когда я пришла сегодня, меня это просто достало.No se mnou ho chce docela dost.
Ну, со мной он очень даже хочет.
