Примеры использования Docházet на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak k tomu může v USA docházet?
Začíná mi docházet trpělivost, plukovníku.
Мое терпение закачивается полковник.Už mi to začíná docházet.
До меня только начинает доходить.Může jí docházet vzduch.
až vám začnou docházet zdroje.
пока начнут истощаться ваши ресурсы.Pak prostě přestali docházet.
To mi začíná docházet.
Да, до меня начинает доходить.Po sedmi letech mi začíná docházet, že Amelii najdeme až bude ona sama chtít.
K udělování řádu může docházet v řádové dny,
Jo. Začíná mi to docházet. Nepustil mě z cely,
Да я начинаю понимать это он не выпускал меня из клетки до тех пор,bude docházet k různým stupňům stárnutí kabelu,
будет происходить разная степень износа кабеля,Musíme ho najít… protože nám začíná docházet film, jestli chápete,
měli dost peněz na daň z nemovitosti, a to lidem tak akorát začne docházet, že Wilco nehrajou u Fiony v klubu.
зарабатываем деньги для оплаты налога на имущество, пока некоторые люди не начнут понимать, что Уилко не играют в клубе Фионы.Ke změnám relativních cen mohlo docházet dvěma způsoby: buď mohla stoupnout dolarová cena zlata
Изменения относительных цен могли происходить двумя путями: либо могла вырасти цена золота в долларах,K tomu ale potřebujete obě strany a nám začalo docházet, že něco skrývají.
Моя цель была в том, чтобы обе стороны Bude k tomu však docházet příliš pomalu,
Однако все это будет происходить слишком медленно для того,začalo docházet k prvním střetům s místním arabským obyvatelstvem.
начали происходить первые столкновения с местным арабским населением.zjistila, že peníze začínají docházet.
k nimž může docházet znenadání.
začaly mojí matce docházet nápady?
у моей матери стали кончаться идеи?
