Примеры использования Dohodit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dohodit Mattymu jednu z nejkrásnějších holek na škole nebyla moje první volba…
tak to skončí při tvé ženě, která se mi snaží někoho dohodit.
это сводится к попыткам твоей жены свести меня с кем-то.- Итак, кто она?kterou jsem se snažil dohodit Mitchovi?
с которой я пытался свести Митчелла?Vlastně, když teď o tom přemýšlím, tak bych ti mohl dohodit mého starého kamaráda.
Вообще-то, я тут подумал, я могу свести тебя со своим старым другом.já nemám žádné přátele, které bych jí mohla dohodit.
у меня нет ни одного друга с которым можно было бы ее свести.pohár není člověk, pokud mi nechceš dohodit někoho, kdo se převléká za pohár.
только если ты не собираешься свести меня с человеком, который носит костюм мороженого.která se tě snaží dohodit se svojí nejlepší kámoškou?
которая пытается свести тебя со своей лучше подругой?A snaží se mi dohodit místo v jejím pořadu,
Snažila jsem se dohodit vám rozhlasovou síť,
mohl bys mi jednu z nich dohodit?
но не мог бы ты свести меня с одной из них?že se tě snaží dohodit svýmu nechutnýmu kamarádovi.
что он пытается свести тебя со своим неотесанным дружком.Takže mě podvedla a já ho dohodil Bree. Aby Bree nařezal.
Она хитростью заставила меня свести его с Бри чтобы он ее избил.Gabriel mu dohodil práci na konzulátu.
Počkat, Stroj mi dohodil tuhle zatracenou práci?
Погоди. Эту зачуханную работу мне дала машина?Dohodí jim letadla.
Его доставляли самолеты.Požádal si mě, abych ti dohodil práci, to jsem udělal.
Možná proto ti Reddington dohodil ten případ.
Zdá se, že Brad Tuckerovi dohodil Sofii, jenže Sofie otěhotněla.
Dohodil mi to kámoš mýho kámoše.
Chcete, abych vám dohodil dvě ženský?
Ты хочешь, чтобы я свел тебя с двумя женщинами?
