DOMOVA - перевод на Русском

• дома
• родины
• приюта
• крова
• дом
• дому
• доме
• приют
• родину
• приюте

Примеры использования Domova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dej mě do domova.
Определи в приют.

Půjdeme navštívit Lipa a Iana do domova.
Мы навестим Липа и Йена в приюте.

mého psa, mého domova.
собаке, доме.

Dává to smysl. Kluk uteče z domova a ocitne se na ulici.
То есть, парень бежит из дому и оказывется на улице.

A kapitán Jack Harkness byl poslán do domova Sontaranů.
А капитана Джека Харкнесса перенесли на родину сонтаранцев.

Starší kluci z domova.
Кто-то из старших парней в приюте.

Našeho Domova", duchovní správci.
НАШЕГО ДОМА", министры.

Budd y utekl z domova.
БАДДИ СБЕЖАЛ ИЗ ДОМА.

Muži vyštvaní z domova, po měsíce zavření v tomto dřevěném vězení.
Людей забрали из их домов, месяцами держат на борту деревянной тюрьмы.

Ano, vyžeňte staré lidi z domova.
Мур: Да, выкиньте последних граждан вон из их домов.

Přišel jste přímo do" Našeho domova.
Вы попали прямо сюда в" НАШ ДОМ".

Když jsem přišel do" Našeho Domova", byl jsem výsledkem svého života na Zemi.
Результатом моей жизни на Земле стало прибытие в" НАШ ДОМ".

Promluvím si s tím vedoucím Vogelsongova domova veteránů.
Я собираюсь поговорить с тем, кто руководит домом солдат Фогельсон.

Pena se většinou držel poblíž domova, až na tohle místo.
Большую часть времени Пенья был рядом с домом, за исключением этого места.

dostanou se tak do nového domova.
они оказываются в прекрасных домах.

to může být práh vašeho domova.
это все еще может быть твоим домом.

z vlastního domova.
в ваших собственных домах.

Všechno prostě squatteři bez domova.
Все сами по себе, без домов.

Bez rodičů. Bez domova.
без родителей, без домов.

Bez domova a bez naděje se mohli uchýlit jen na jedno místo.
Без дома и без надежды, они могли пойти лишь в одно место.