HLAV - перевод на Русском

• голов
• глав
• орлов
• головок
• мозги
• головы
• голову
• головами
• главы
• орел

Примеры использования Hlav на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vidím vám do hlav, pánové.
Я у вас в мозгу, господа.

Víc hlav.
Еще, голова.

Šeptají. Do našich hlav.
Они шепчут у нас в голове.

Materiál kód. desek a sním. hlav nerezová ocel.
Материал кодовых досок и считывающей головки нержавеющая сталь.

useknout pár hlav?
и позволю нескольким головам скатиться? Ладно,?

On se jen snaží dostat do našich hlav, Abs.
Эбби, он просто пытался обосноваться у тебя в голове.

Možná to ani nebude možné bez mapy do jejich… hlav.
Может быть, даже невозможно без путеводителя по их… мозгам.

Říkala, že nám do hlav vrtají díry.
Она сказала, что они сверлят отверстия в голове.

Takže on jim vyvrtal díry do hlav?
Он проделывал дыры в их головах?

Řekněme, že jsem hodil 5 hlav z 5.
Допустим, у меня действительно выпало 5" орлов" из 5.

Takže vím, že mám 5 hlav z 5.
Я знаю, что у меня 5" орлов" из 5.

Politiků, hlav soupeřících kriminálních syndikátů.
Политики, руководители конкурирующих преступных синдикатов.

Řekněme, že jsem vytáhl 5 hlav z 5.
Допустим, у меня действительно выпало 5" орлов" из 5.

A ty opakované, obranné údery do jejich hlav měly vyslat vzkaz.
И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль.

Porevít měl pět hlav a byl bez zbroje.
Он был изображен с пятью головами, но безоружным.

Nedotýkejte se hlav ani nohou.
Не прикасайтесь к головам или ногам.

Nějací lovci hlav nebo kanibalové?
Были еще какие-нибудь охотники за головами или каннибалы?

Metr od našich hlav.
В метре от наших лиц.

Tvůj střelec odešel z Mossadu a stal se lovcem hlav.
Из агента Моссад он превратился в безжалостного охотника за головами.

Má akvárium plné hlav.
У него были аквариумы с головами.