INCIDENTU - перевод на Русском

Žádná… jeho služba byla bez incidentu.

Не было. Его служба прошла без инцидентов.

Ne, že bych zrovna zabránil nějakému mezinárodnímu incidentu.

Я же не предотвратил международный инцидент.

Výpověď dala den po tom incidentu.

Она уволилась на следующий день после того случая.

Jakému incidentu?

Какой случай?

Při tomto incidentu se objevil nový faktor.

В этом инциденте проявился новый фактор.

Hlášení o incidentu v Anyangu ještě není hotové.

Рапорт о происшествии в Анаяне до сих пор не закончен.

Jo, u každého incidentu byl Herald.

Да, в каждом случае присутствовал вестник.

kde byla celý rok bez incidentu.

где она живет около года без инцидентов.

Řekla jsem vám o tom incidentu v letadle.

Я уже рассказала про инцидент на самолете.

Jasně, protože Cody začal přenášet nákazu- až po tom incidentu v továrně.

Верно, потому что люди стали болеть из-за Коди после этого случая на заводе.

To si tu povídáte o šlehačkovým incidentu?

Вы про случай со взбитыми сливками?- Что…?

Slyšel jsem o tom malém incidentu na dvorku.

Слышал о небольшом инциденте во дворе.

Je tu hlášení o incidentu.

Вот доклад о происшествии.

Ale uběhly roky bez incidentu.

Но прошли годы без инцидентов.

Obvody, které nemohou být přerušeny, se automaticky přeruší v důsledku teroristického incidentu.

Обороты, которые не могут быть уменьшены, уменьшаются автоматически в случае террористического акта.

Projdi záznamy toho incidentu v docích.

Запустить файлы про инцидент в доке.

O tom webkamerovém hororu, incidentu s holením penisu.

Тот ужасный случай с видеокамерой, случай с бритьем пениса.

Takže jsi už slyšel o našem malém incidentu,?

Так ты уже наслышан об этом маленьком инциденте?

Máš něco o tom incidentu?

Есть что-то об этом происшествии?

Ale to je jen tak budete otočit The Millers bez incidentu.

Лишь для того, чтобы вы выдали Миллеров без инцидентов.

Примеры использования Incidentu на Чешском языке и их переводы на Русский язык