JAK K TOMU DOŠLO - перевод на Русском

• как это случилось
• как это произошло
• как так получилось
• как это получилось
• как все было

Примеры использования Jak k tomu došlo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechcete mi říct, jak k tomu došlo?
Не хочешь сказать мне как это случилось?

Víš, jak k tomu došlo.
Ты знаешь, как это случилось.

Ne, ale mám v úmyslu prozkomat, jak k tomu došlo.
Нет, но я планирую в точности установить, как это произошло.

Víme, jak k tomu došlo.
Мы знаем, как это случилось.

A my musíme zjistit, jak k tomu došlo.
И нам нужно понять, как это произошло.

Ani nevíme, jak k tomu došlo.
Мы не знаем, как это случилось.

Jo. Nevím, jak k tomu došlo.
Да, я не знаю, как это случилось.

Jak k tomu došlo?
Как это происходит?

Jak k tomu došlo?
Как это случалось?

A jak k tomu došlo?
И как у нас это получилось?

Jak k tomu došlo?
Как все случилось?

Jak k tomu došlo?
Как… как это случилось?

Počkej, jak k tomu došlo?
Да ладно, как такое случилось?

Jak k tomu došlo?
Как это произшло?

Jak k tomu došlo?
Что? Как это случилось?

Jak k tomu došlo?
И как это случилось?

Jak k tomu došlo?
Когда это случилось?

Jak k tomu došlo?
Как мы это допустили!

A jak k tomu došlo?
Как Вы там оказались?

Jak k tomu došlo?
Как до этого дошло?