JMENOVAT - перевод на Русском

už nemáte v plánu jmenovat Gastona?

вы больше не планируете называть Гастона?

Vždycky jsem se chtěl jmenovat Ace nebo Duke.

Всегда хотел, чтоб меня звали Эйс или Дюк.

Řekl nám, že ho nemáme jmenovat.

Я обещал пареньку, что его имя не всплывет.

Jak bych se měl asi jmenovat?

Как еще меня могут звать?

A v-… Vyřiď Derekovi, že už vím, jak se má malý jmenovat.

Скажи Дереку… что я знаю… как назвать малыша.

Sám sebe jmenovat nemůžeš.

Нельзя назначать себя.

Poučujete mě, po čem se mají trollové jmenovat?

Ты мне говоришьNкак нужно называть троллей?

Jak se chceš jmenovat?

Как ты хочешь, чтобы тебя звали?

Jak se chceš jmenovat?

Какое ты хочешь себе имя?

Širokou pravomoc jmenovat do funkcí a vydávat dekrety zde stále mají tradiční vladaři.

Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты.

kterého nebudu jmenovat, soukromí.

которого я не буду называть.

Chtěl by ses raději jmenovat Bill?

А ты бы не хотел, чтобы тебя звали Биллом?

Tvůj zdroj jmenovat nebudeme.

Мы не будем называть твой источник.

Central Pacific dnes nebude jmenovat.

Централ Пасифик" не будет называть.

Jmenovat regentem prostého občana.

Назначив простолюдина регентом.

Zemana jmenovat profesorem M.

Директором назначен Маршак М.

V roce 2005 ji magazín Esquire jmenovat" Nejvíce sexy ženou.

В 2007 году журнал« Esquire» назвал актрису« самой сексуальной женщиной из ныне живущих».

Jak se bude ten sněhulák jmenovat, Molly?

Как назовешь снеговика, Молли?

Mylorde Surrey, král uznal za vhodné jmenovat vás polním maršálem, vzácná pocta.

Милорд Суррей, король счел подходящим назначит вас фельдмаршалом, это необыкновенная честь.

Měl by se jmenovat Mini-Roo.

Его зовут Мини- Ру.

Примеры использования Jmenovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык