JSI TO CHTĚLA - перевод на Русском

• ты хотела
• ты собиралась
• ты попросила
• ты хочешь

Примеры использования Jsi to chtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protože jsi to chtěla.
Потому что ты этого хотела.

Proč jsi to chtěla?
Зачем она нужна тебе?

Tak, co jsi to chtěla říct?
Так что Вы хотели мне сказать?

Jo, proč jsi to chtěla dělat?
Да, почему ты решила это сделать?

Je to takové, jaké jsi to chtěla?
Ты ведь этого хотела?

Před třemi dny jsi to chtěla říct svým dětem.
Еще три дня назад мы собирались рассказать о наших отношениях детям.

Ty jsi to chtěla.
Ты сама просила.

Ty jsi to chtěla, oni to chtěli..
Ты хотел этого. Ты хотела этого..

Byla doba, kdy jsi to chtěla tak moc,
Было время, когда ты хотела этого так сильно,

Vždycky jsi to chtěla dělat?
Ты всегда хотела этим заниматься?

Proč jsi to chtěla ukrást ze sejfu v New Yorku?
Почему ты пыталась украсть это из хранилища в Нью Йорке?

Oh, copak jsi to chtěla říct?
Ты хотела о чем то сказать?

Sama jsi to chtěla.
Ты сама предложила это.

Kolik jsi to chtěla?
Сколько ты за нее хочешь,?

Protože jsi to chtěla.
Потому что ты меня попросила.

Vím, že jsi to chtěla jinak, ale i tak jsi něco změnila.
Знаю, ты хотела не этого, но ты все равно сделала доброе дело.

Myslel jsem, že jsi to chtěla. Naše vlastní místečko.
Я думал, ты этого хотела- наше собственное жилище.

Jak jsi to chtěla udělat, když měl být porod?
А что бы ты делала, когда пришло бы время рожать?

Proč jsi to chtěla ukončit?
Почему ты захотела все закончить?

Ale nemyslím si, že jsi to chtěla.
Думаю, ты добивлась не этого.