Примеры использования Jsou plné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cesty jsou plné hrdlořezů a lupičů.
Дороги кишат бандитами и головорезами.Pospěšte si, ty barely jsou plné benzínu.
Všechny sály jsou plné.
Nádrže jsou plné, mocný Wezi,
Evropské dějiny jsou plné katastrof, které způsobila krátkozrakost národních politických elit.
Европейская история полна катастроф, произошедших из-за близорукости национальных политических элит.Tyto mouchy jsou plné čerstvé vody přefiltrované ze zdejší slané vody.
Jsou plné našich dcer a sester!
Nemůžu se smát jako ona, protože moje plíce jsou plné vody.
Я не могу так смеяться, потому что мои легкие заполнены водой.Sklenice jsou plné, takže si zasloužíte váš sobotní Taťkovský den s překvapením!
Банки полные, так что вы заслужили свой Воскресный День Веселья с Папой!Dějiny jsou plné příkladů úspěšného odporu vůči diktaturám.
История полна примеров того, как граждане успешно давали отпор военной диктатуре.Tyto ulice, tyto spisy, jsou plné kurdských dětí.
Улицы, эти дела, полны курдских детей.Ujistěte se, že vaše dávkovače akceleračního koktejlu jsou plné.
Убедитесь, что дозаторы с противоускорительным веществом заполнены.Dějiny jsou plné případů, kdy jsme něco všichni chápali úplně špatně.
История полна примеров, когда мы все заблуждались.Podívej se jí do očí. Jsou plné nenávisti, vzdoru.
Посмотри в ее глаза, полные ненависти, непокорности.Jsou plné energie. Jsou plné světla.
Полны энергии, полны света.Existují také místa pro rodinné pobyty, které jsou plné zábavy a vzrušující.
Есть также места, предназначенные для семейного отпуска, которые весело заполнены и захватывающим.Obě jsou plné.
Оба полные.a ulice jsou plné bezdomovců a hladovějících.
а улицы полны бездомного и голодного люда.Naše dny jsou plné vzrušení.
Наши дни заполнены волнением.Jeho uši jsou plné krve.
Его уши полны крови.
