KONTROLOVAL - перевод на Русском

Nechci, aby kontroloval Gossip Girl.

Не хочу, чтобы он читал" Сплетницу".

Byl jste poslední, kdo to letadlo před pádem kontroloval.

Вы последним инспектировали самолет перед катастрофой.

Kontroloval její bezpečnost.

Он проверял ее охрану.

Řekli vám, abyste mě kontroloval?

Тебе сказали следить за мной?

Kontroloval mou práci. Řekl,

Он проверил мою работу, сказал,

Ano, kontroloval vše.

Да, он контролировал все.

Kontroloval soukromou poštovní schránku.

Он проверял почтовый ящик.

Dixon ty diamanty kontroloval, než jsme na ně vůbec přišli.

Диксон искал бриллианты еще до того, как мы их нашли.

Sám jsem ten účet kontroloval.

Я сам проверял счет.

Hagan říká, že Noru každých 15 minut kontroloval.

Хейген утверждает, что он проверял Нору каждые 15 минут.

Kontroloval záznamy, chtěl po mně ukázat letiště.

Он проверил записи полетов, заставил меня показать ему аэропорт.

Když jsem ty vzorky dnes ráno kontroloval, objevil jsem tři poddruhy.

Когда я проверил образцы этим утром, я нашел три различных подразновидности.

Kontroloval prach?

Изучал пыль?

Král kontroloval opravu katedrály,

Король осматривал восстановление собора,

Kontroloval sem to, nejedou do květinářství.

Я проверял. Они не могут направляться к цветочному рынку.

Sám jsem ta čísla kontroloval.

Я сам все цифры пересмотрел.

Dopadlo by to stejně, i kdyby jsi ho kontroloval ty.

Случилось бы то же самое, если бы ты занимался этим.

A koho byste mi jako doporučil, aby mě kontroloval?

И кого вы бы посоветовали, чтобы держать меня в узде?

Musím se snažit, abych vědomě kontroloval své činy?

Могу ли я сознательно контроливать свои действия?

Řekni, že jsi prošetřovala budovy, který kontroloval.

Скажешь, что осматривала здания, которые он инспектировал.

Примеры использования Kontroloval на Чешском языке и их переводы на Русский язык