MOCNÁ - перевод на Русском

Přátelství se obdivuhodná a mocná věc.".

Дружба- чудесная и могущественная вещь.

Ale lidská mysl je úžasně mocná.

Но человеческий разум имеет удивительные силы.

Gloria je velmi mocná čarodějka.

Глория очень сильная ведьма.

Nejsi výjimečná, mocná.

Ты не особенная, не влиятельная.

Už nejsi tak mocná, jak jsi byla, obětino.

Ты не так сильна, как была когда-то, дувушка жатвы.

Mocná Mo" se účastnila bitev po celém světě.

Могучая Мо" участвовала в сражениях по всему миру.

Podvědomí je velmi mocná věc.

Подсознание- очень мощная вещь.

jsi velmi mocná nebo oboje.

либо ты очень могущественная, либо и то и другое.

Cítím se potom, já nevím, mocná.

Это дало мне чувство… не знаю… силы.

Tohle je vážně mocná magie.

Это… это очень сильная магия.

Nikdy nezapomenu na to jak mocná byla naše láska na začátku našeho vztahu.

Я помню, какой сильной была наша любовь вначале.

Byla dost mocná, aby stvořila druhou stranu.

Она была достаточна сильна, чтобы создать другую сторону.

Mocná armáda, zbraně byly proti nim k ničemu.

Могучая армия. Оружие против них было бесполезно.

Zeus je velmi mocná postava.

( М) Фигура Зевса невероятно мощная.

jsem velmi mocná čarodějka.

что я очень могущественная ведьма.

Nechápeš, jak je tato věc mocná.

Вы не понимаете всей силы этого вируса.

Jsi nádherná, mocná žena.

Ты прекрасная, сильная женщина.

Když mému psu rozkazujete, cítíte se mocná?

Вы чувствуете себя могущественной, когда командуете моей собакой?

Buď můžeš být mocná a krásná, nebo můžeš být divoké zvíře.

Ты можешь быть сильной и красивой, или можешь быть диким зверем.

Někdy pouhá myšlenka může být tak mocná, že přesahuje hranici myšlení.

Порой мысль может быть так сильна, что выходит за пределы мысли".

Примеры использования Mocná на Чешском языке и их переводы на Русский язык