NÁCVIK - перевод на Русском

• репетиция
• тренировка
• учения
• практика
• репетицию
• репетиции
• учебная тревога

Примеры использования Nácvik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle bude dobrý nácvik pro ty probdělé noci, které plánuju na vysoký.
Это будет хорошей тренировкой для полуночников Я буду оттягиваться в колледже.

Takže ta mrtvola byla asi nácvik.
Так что труп, скорее всего, был тренировкой.

Mám ji na nácvik.
Он для практики.

Nácvik útoku pokračuje.
Подготовка к атаке продолжается.

Nácvik proběhl bez jakýchkoliv problémů.
Испытания были пройдены без каких-либо проблем.

To byl nácvik únosu Úžásňáka na jeho loučení se svobodou.
Мы тренировались. В похищении Великолепного для его холостяцкой вечеринки.

Proto ten nácvik na tři písknutí.
Вот для чего упражнение" три свистка".

Tak co je k sakru tohle, nácvik řvaní?
А это что, учебный вопль?

Tak si dejte ještě jeden poslední nácvik.
Так что давайте еще раз отрепетируем.

Pracovat celý týden a nácvik během víkendu.
Работать всю неделю и репетировать в выходные.

Nácvik je za dva dny
Репетиция будет через два дня,

ne nic jiného než nácvik požární evakuace.
не более чем, ну, пожарные учения.

Je to skvělý nácvik. A pokud dokážu, aby se Randy stal
Это хорошая практика, и если я помогу Рэнди стать президентом профсоюза,

je to jen nácvik na skutečnost.
то это потому, что это практика для реальной вещи.

Prospect 3 ji použili jako nácvik pro útok na Zadii.
Проспект 3 использовали ее как репетицию для атаки на Зейди.

Víte, smrt je v naší kultuře dost obtížné téma a nácvik a příprava ho demystifikují, takže.
Знаете, в нашей культуре смерть- сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что.

Součástí akce byl také nácvik pohybu v zimních podmínkách, které se daly při případných bojích na ruském území očekávat.
Обучение в движении в зимних условиях было также признано необходимым в свете возможной войны с Россией, так было запланировано зимнее пересечение Хаккода.

Cvičné písky pro nácvik krátkých( grín)
Песков подготовки для обучения длинных( грин)

budeme trénovat raketový nácvik.
будем слушать рок-н-ролл во время ракетных учений.

kdy jsme tudy chodili na nácvik střelby.
мы были здесь. Идут на стрельбы по мишеням.