NECHAL TU - перевод на Русском

• он оставил

Примеры использования Nechal tu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Někdo se mi vloupal do domu a nechal tu šaty za 6,000 dolarů.
Помогите, кто-то вломился в дом и оставил платье за 6000 долларов.".

A nechal tu všechno zboží.
И весь товар он оставил здесь.

Ona byla zabita zvíře a nechal tu umřít.
Она была убита животным и оставлена здесь на смерть.

Jsem slyšela, žes nechal tu krávu.
Я слышала, ты бросил эту дешевку.

Vůdce toho kultu tady nechal tu ženu zemřít.
Глава культа выпускает эту женщину сюда умирать.

Kdo nechal tu pánev na sporáku?
Кто поставил эту сковородку на плиту?

Mickey nechal tu malou holku se mnou.
Микки оставил эту малявку на меня.

Ještě jednou díky, žes mi nechal tu sadu cédéček U2.
Еще раз спасибо за то, что ты дал мне сборник дисков" U2".

Hej, Alane, nezapomeň, kdo tam nechal tu zbraň.
Эй, Алан, не забудь, кто оставил тебе там пушку.

Před rokem jsem zaplatil 5000$ jistému Brodymu, aby nechal tu mladší na pokoji.
Около года назад я заплатил 5000$ некоему Джо Броди чтобы он оставил в покое мою младшую дочь.

Kdybys mě nechal tu zbraň trochu poladit,
Что… если бы ты разрешил подправить хладопушку,

tak jsem je vystopoval a nechal tu zprávu.
потому я разыскал их и оставил это сообщение.

určil cenu Henryho Wilsecka a pak nechal tu sumu výměnou za jeho život.
рассчитал стоимость жизни Генри Уайлсека и оставил эту сумму в обмен на его жизнь.

Nechal tady tohle.
Он оставил это.

Hele, nechal tady klíčky.
Эй, он оставил ключи.

Podívejte, nechal tady vzkaz!
Смотрите, он оставил записку!

A nechal tady bednu s jeho věcmi.
И он оставил коробку с его вещами.

Mrtvý nebo živý, nechal tady stopu.
Будь он мертвым или живым, он оставил подсказку.

Nechala tu vzkaz.
Она оставила записку.

Nechali tu všechno.
Они все оставили.