ODEJDE - перевод на Русском

• уйдет
• уедет
• выйдет
• покинет
• уходом
• свалит
• уходит
• уйти
• ушел
• уехать
• уезжает
• покинуть
• выходит
• покидает
• вышел

Примеры использования Odejde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pan Lefroy brzy odejde.
Мистер Лефрой скоро уедет.

Lidští otroci povstanou a Ra odejde ze Země.
Порабощенные люди восстанут и Ра покинет Землю.

jestli Amy odejde.
случится с вами, если Эми уйдет.

Lloyd možná odejde od Karen, ale neodejde od ní kvůli vám.
Ллойд может уйти от Карен, но не ради тебя.

že s námi Chumhum odejde?
что Чамхам уходит с нами?

Ne, ale ten hlávkový salát odejde z lednice po svých.
Нет, но что, по крайней мере, салат- латук выйдет из холодильника сам.

Říkal jsi mi, že odejde, hned jak dostane ty šeky.
Ты сказал, будут чеки, она уедет.

Můj táta mi obvykle dává pusu na čelo než odejde.
Папа обычно целовал меня в лоб перед уходом.

Chtěla jsem být doma před tím, než Brenna odejde do školy.
Я хотела быть дома до того, как Бренна уйдет в школу.

Myslíš, že Odell Watkins odejde ze starostova tábora?
Ты в самом деле считаешь, что Одэлл Уоткинс… покинет лагерь мэра?

Jako první… odejde Miguel asi ve 21:15.
Сначала ушел Мигель, около 9: 15.

Vyhrožovala, že odejde s dítětem?
Она угрожала уйти с ребенком?

Jen jeden z nás odsud odejde živý.
Только один из нас выйдет отсюда живым.

Jestli se s ní rozejde, tak ona prostě odejde a začne nový život.
Если он ее бросит, она просто уедет и начнет новую жизнь.

Nejdříve odejde Wesley, pak Angel a Cordy.
Сначала Уесли ушел, потом Ангел и Корди.

Vy jstě řekla Alecovi ať odejde a on si našel cestu ke mně.
Ты попросила Алека уехать и… он нашел путь ко мне.

Požádala jsem ho, ať odejde, ale odmítl.
Я просила его уйти, но он отказался.

Takže, hodíme to na Belikova a Mickey odejde.
Ну, мы повесим Миниссянов на Беликова, Микки выйдет.

A za rok a půl, až odejde z domu?
А когда она через полтора года уедет из дома?

Požádal jsem ji, ať odejde a on na mě vyjel.
Я попросил ее уйти, и он двинулся в крестовый поход на меня.