Примеры использования Opravdovém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vítej zpět v opravdovém světě, zlato.
V opravdovém životě spolu nikdy nebudeme takhle soutěžit.
A mezitím v opravdovém Mexicu.
Možná proto, že v opravdovém světě, to Brad udělal.
Mohli bychom si dát pendreky v opravdovém kině.
Přijde mi, že tě v televizi vidím víc, než v opravdovém životě.
Ощущение, что я вижу тебя на телевидение чаще, чем в реальной жизни.Myslíš si, že mluvíme o opravdovém meči, opravdového archaněla?
Думаешь, речь идет о реальном мече настоящего архангела?Co víš o svém opravdovém otci?
Что ты знаешь о настоящем отце?Zajímalo by mě, jestli bychom my tři byli přátelé v opravdovém životě?
Мне интересно, мы трое могли бы быть друзьями в реальной жизни?Tyhle ideály nefungují v opravdovém Chanchově životě.
Эти идеальI не работают в реальном мире, Чанчад.Pamatuj. Opravdové představení v opravdovém divadle.
Помни, Tenhle předmět je o opravdovém světě.
Этот курс о реальном мире.Důsledky není těžké v opravdovém světě vysledovat.
Мы легко можем найти последствия этого явления в реальном мире.Že spolu budeme trávit čas u nás v opravdovém světě.
Проводить вместе время не в этом измерении, а в реальном мире, узнать подходим ли мы.opravdové lidi v opravdovém světe.
Ustup. Nech to na opravdovém chlapovi.
V opravdovém vztahu sdílíte úplně všechno.
Opravdovém nebezpečí.
Když už jsi vzhůru a procházíš se v opravdovém světě, jo.
Когда ты уже проснулся и бродишь по реальному миру, да.Doktorka může být v opravdovém nebezpečí.
