OSADA - перевод на Русском

• поселение
• поселок
• деревня
• село
• город
• населенный пункт

Примеры использования Osada на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Malá osada, jen 14 obyvatel.
Небольшой город, всего 14 человек.

zřícenina hradu Mydlovar a chatová osada Felinka.
национальный парк Читван и поселение Лумбини.

Osada Hraničky byla založena roku 1785.
Село Каиры основано в 1785 году.

Stomorska je osada v Chorvatsku.
Ладина- деревня в Хорватии.

Osada byla založena jako rybářská osada.
Город был основан как рыбацкий поселок.

Střediskem je osada Chispin.
Окружным центром является город Спарта.

Lidská osada.
Человеческое поселение.

Osada náleží do centrální části lužickosrbského osídlení.
Село расположено в центральной части Кожевниковского района.

Kde je osada?
Где эта деревня?

Administrativním centrumumem je městská osada Bragin.
Административный центр- городской поселок Брагин.

Kde je ta indiánská osada?
Где это индейское поселение?

Osada patřila rodu Dolgorukovů.
Село принадлежало семье Коморовских.

Venku je ta hora a velká osada.
Снаружи есть гора и большая деревня.

Kapisillit( zastarale Kapisivdlit) je osada v kraji Sermersooq v jihozápadním Grónsku.
Каписиллит( гренл. Kapisillit)- поселок в коммуне Сермерсоок в юго-западной Гренландии.

Není to malá osada.
Это не маленькое поселение.

Byla založena v roce 1900 jako rybářská osada.
Основано в 1928 году как рыболовецкий поселок.

Město je poprvé připomenuto v roce 1330 jako osada.
Впервые упоминается в 1613 году как село.

Každá osada odtamtud až sem byla vylidněna, a lidé tady hledají úročiště.
Все поселения между ними и нами опустели, а люди бегут сюда за убежищем.

Narodil v roce 1956 v Magadanské oblasti osada Neksikan.
Родился в 1925 году в деревне Кирсаново Горьковский район Омской области.

V roce 1900 čítala osada„ Bachörtel“ 114 obyvatel.
В 1928 году население деревни Погорелец составляло 114 человек.