PADNE - перевод на Русском

• падет
• подходит
• выпадет
• попадет
• погибнет
• рухнет
• выпадения
• падут
• подойдет
• попадает

Примеры использования Padne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Začneme po mé levici s jedničkou, čí číslo padne, ten jde.
Считая налево от меня- чей номер выпадет, тот и идет.

Skoro ti padne.
Она почти подходит тебе.

Když nebe padne k zemi, tak mír bude kralovat!
Когда небеса падут на землю, воцарится мир!

Chodit po městě a zkoušet, komu padne.
Ходя по городу, и примеряя, кому подойдет.

Pravděpodobnost, že padne panna.
P( О)- вероятность того, что выпадет" орел".

Spartakus dnes padne.
Спартак сегодня погибнет.

Nějaká blondýna vám padne do oka.
Какая-то блондинка попадает в твое поле зрения.

Mnoho jich v bitvě padne.
Многие падут в битве.

Myslím, že tahle ti padne Pedro.
Думаю, это тебе подойдет, Педро.

Jaká je pravděpodobnost, že padne dvojka a trojka?
Какова вероятность того, что выпадет 2 и 3?

Za každého z nás padne deset vašich.
За каждого из нас погибнет десять ваших.

Až nebe padne na Zemi, tak zavládne mír.
Когда падут на землю небеса, да воцарится мир.

Ale jednou za rok, to padne na ten samý pátek.
Но раз в году это все попадает на одну пятницу.

Protože já myslím, že padne dobře.
Потому что я… я я думаю, что он мне отлично подойдет.

Jsem si jistá, že vám z toho něco padne.
Я уверена, что-нибудь тебе подойдет…- Ну.

Na koho přijde trest potupný a na koho padne trest trvalý!“.
Кого постигнет мучение, которое опозорит его, и на кого падут вечные мучения».

Věděla jsem, že ti to padne!
Я знала, что тебе подойдет!

Když bota padne, je vaše.
Если башмаки вам подходят, носите их.

Nemůžeme riskovat, že to padne do špatných rukou.
Мы не можем рисковать, чтобы это попало в плохие руки.

Další z nás dnes padne.
Еще один из нас пал сегодня.