PASÁŽ - перевод на Русском

отрывок
pasáž
výňatek
úryvek
část
skladba
ukázku
kousek
часть
část
kus
díl
kousek
podíl
většina
zlomek
částečně
součástí
patří
пассаж
pasáž
obchoďáku
passage
проход
průchod
chodba
dveře
cestu
uličky
bránu
průjezd
pasáž
portál
trhlinu
момент
okamžik
moment
čas
teď
načasování
momentální
chvíli
době
bodě
chvilku
сцена
scéna
pódium
jeviště
výjev
záběr
podium
divadlo
scena
scénka
место
místo
prostor
tam
kde
sedadlo
umístění
oblast
křeslo
podnik
místečko
фразу
frázi
větu
fráze
slova
hlášku
rčení
výrok
pasáž
úryvek
repliku

Примеры использования Pasáž на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nemůžu uvěřit, že jsi vynechala tu pasáž.
Как ты могла пропустить эту сцену?
Poskládali jsme pasáž z" Kalabrosu.
Мы собрали стих из" Калаброса.
Pasáž v Lumenu odkazuje na tichý hlas Pána.
Отрывок из" Люмен" упоминает о" безмолвном гласе Владыки".
Je tu pasáž, která.
Вот место в книге, которое.
Ráda bych přečetla pasáž z knihy která píše o dopadu jednoho stromu.
Я бы хотела прочитать выдержку из книги, в которой говорится о значении одного дерева.
Pasáž o přistání na Měsíci.
Раздел про высадку на Луне.
Není to pasáž z vaší knihy?
Это строчка из Вашей книги?
Když jsme ji otevřeli na straně 156, objevili jsme podtrženou pasáž.
Когда мы открыли книгу на странице 1 56, мы нашли подчеркнутую фразу.
Tahle pasáž mi nahání husinu.
У меня от этой фразы всегда мурашки.
Vidíte tuhle pasáž?
Видишь это предложение?
Takže farmář odkazuje na falešnou pasáž z Bible?
То есть, скромный фермер ссылается в разговоре на несуществующую строфу из Библии?
tu zvýrazněnou pasáž.
выделенный текст.
Je tady další pasáž.
Тут еще один параграф.
V hlavě teď mám jednu pasáž z Listu Židům.
У меня в голове звучит одна строка из Послания к Евреям.
Příspěvky se podávají do zítra a já jsem ještě nezačala svou historickou pasáž.
Завтра список участников закрывают, а я еще не приступила к исторической части.
Mac a já jsme zkontrolovali pasáž a bar s občerstvením.
Мак и я проверили магазины и закусочные.
Stále jsem si nezapamatoval tu pasáž z Tóry.
Я ведь так и не выучил эту цитату из Торы.
Přečti jí další pasáž.
Прочти ей следующий абзац.
Řekl jste mi oblíbenou pasáž.
Вы рассказали мне свой любимый псалом.
Masáž, pasáž.
Массаж- шмасаж.
Результатов: 82, Время: 0.2169

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский