Примеры использования Pravdou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nebyla byste tak vystrašená… před tak vykrystalizovanou pravdou.
je založen na uznání, že nikdo nedisponuje konečnou pravdou.
Pravdou je, že to nejlehčí ne je vždy vidět, DiNozzo.
Ale když dojde na volbu mezi brutální pravdou a nadějí, zvol naději.
Tou trapnou pravdou o Miggsovi jste si získala důvěru.
Schovávat se před pravdou.
Скрываясь от истины.Tvoje tvrdohlavá pýcha tě stále zaslepuje před pravdou.
Ваша упрямая гордость все еще скрывает от тебя истину.ne zbraněmi, ale pravdou.
Америка… не оружием, а правдой.Nikdy více nás stará nepřátelství nezaslepí před pravdou!
Старые разногласия больше не затмят наши глаза на правду!Otevři mi oči pravdou, pane.
Открой мне глаза, Господь, чтобы я улицезрел истину.Eriku, někde mezi svetrem s Marlins a absolutní pravdou leží lepší část dekóra.
Эрик, иногда между Марлинс- Джерси и абсолютной правдой находится лучшая часть этикета.Tak moc jsem se je snažil chránit před pravdou.- Která je?
Я так пытался скрыть от них правду.Tajemství každý správný lži je v tom, že se rozvíjí souběžně s pravdou.
Секрет любой хорошей лжи в том, чтобы она параллельно с правдой.ale v porovnání s pravdou.
но в сравнении с правдой.Posvěť je pravdou, aby všichni byli jedno v nás.
Освяти их истиною, да будут они едины в Нас.Ve své cestě za pravdou, je člověk odsouzen k poznání.
Milosrdenstvím a pravdou očištěna bývá nepravost,
Милосердием и правдою очищается грех,ale skutky a pravdou.
но делом и истиною.Stůjtež tedy, majíce podpásaná bedra vaše pravdou, a oblečeni jsouce v pancíř spravedlnosti.
Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности.Joy tě vezme za Pravdou!
Джой приведет вас к Истине.
