PROČ BY CHTĚL - перевод на Русском

• зачем
• почему он хотел
• почему он хочет

Примеры использования Proč by chtěl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč by chtěl Wraith vylepšovat hyperpohon Aurory?
Зачем бы Рейфам увеличивать мощность гипердвигателя Авроры?

Proč by chtěl dostat tu mrtvolu z pytle?
А зачем ему доставать труп из мешка?

Proč by chtěl minout?
Он хотел промахнуться? Зачем?

Proč by chtěl vidět Tučňáka?
Почему он собирается увидеться с Пингвином?

Potom jsem si řekl:" Proč by chtěl cestovat sám?"?
Я подумал- Боже, разве он захочет ехать один?

se tak vůbec jmenuje, proč by chtěl zabíjet Mary?
это его настоящее имя, зачем ему убивать Мэри?

co by vysvětlovalo, proč by chtěl zabít Branche,
что объяснило бы, почему он хотел убить Бранча,

nemůžeme přijít na to, proč by chtěl Charlie Koslowský zavraždit Victoria.
не можем понять- зачем Чарли Козлову убивать Викторию.

jestli on miluje tebe. Proč by chtěl, abys přestala dělat něco,
если он любит тебя, почему он хочет, чтобы ты перестала заниматься тем,

Proč by chtěl jít do vězení do konce života,
Почему он готов отправиться в тюрьму до конца своей жизни только

Proč bys chtěl ten starý hotel,
Зачем тебе это старый отель,

Proč by chtěli Gaki Boyz smrt agenta Clarka?
Зачем Гаки Бойз смерть агента Кларка?

Proč by chtěli potlačovat revolučního ducha?
Зачем подавлять революционный дух?

Ale Petere, proč bys chtěl ublížit americkému spoluobčanovi?
Но, Питер, зачем нападать на брата американца?

Nechápu, proč bys chtěl tu prskavku vyléčit.
Вот уж не знаю, зачем тебе исцелять эту ходячую бомбу.

Proč by chtěli Klingoni napadnout Cardassii?
Зачем клингонам вторгаться на территорию Кардассии?

Proč by chtěli Capellovi zabít Alicii Deanovou?
Зачем Капелла убивать Алисию Дин?

Proč by chtěli jejich krev?
Зачем им кровь?

Proč bys chtěl žehlit džíny?
Зачем гладить джинсы?

Proč bys chtěla jet někam jinam?
Зачем нам куда-то ехать?