Примеры использования Problém vyřešen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
se jedná o problém se PicsArt a proto prosím tento problém vyřešen.
это Když nemůžeš problém vyřešit, vyspi se na něj.
To ten problém vyřeší.
Это решит проблему.Nesnáším, když nemůžu problém vyřešit.
Ненавижу, когда не могу решить проблему.Máte právo být naštvaná, ale to nám ten problém vyřešit nepomůže.
У вас есть полное право злиться, но это не поможет нам решить проблему.Spotřební poptávka po luxusním zboží pravděpodobně tento problém nevyřeší.
Потребительский спрос на предметы роскоши вряд ли решит проблему.Řekl jsem jí, ať se o to postará, ať ten problém vyřeší.
Я попросил ее позаботиться об этом, решить проблему.Můžeš jí obviňovat nebo se můžeš pokusit ten problém vyřešit.
Ты можешь обвинять ее во всем или можешь решить проблему.Takhle se můžeme společně pokusit ten problém vyřešit.
Таким образом мы вместе сможем попробовать решить проблему.Rád bych vám pomohl ten problém vyřešit.
Я хотел бы помочь вам решить проблему.Nyní můžete problém vyřešit na dálku.
Теперь вы всегда сможете решить проблему удаленно.A vy můžete ten problém vyřešit?
И ты можешь решить проблему?Je tam totožnost mého vědce, a vše nutné k tomu, abys můj problém vyřešil.
Имя моего ученого… все, что понадобится, чтобы решить проблему.Optimisté tvrdí, že technika problém vyřeší.
Оптимисты говорят, что проблему решит технология.Ten problém vyřešíme dneska.
Мы разберемся с этой проблемой сегодня.Tohle problém nevyřeší pane Dilaurentisi.
Это не поможет решить проблему, Мистер ДиЛаурентис.Tentokrát jsem svůj problém vyřešil bez vás.
Tento problém vyřešilo vytvoření vnitroblokového atria.
Эту проблему решили изменением конструкции рамы.Jestli ten problém nevyřešíme, jsme všichni mrtví.
Если мы не решим проблему, то Takže odstraněním by se měl problém vyřešit?
Если ее удалить, мы решим проблему?
