RISKOVAL - перевод на Русском

• рисковать
• рисковал
• рискнул
• риск
• рискуя
• рискнуть
• рискует

Примеры использования Riskoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neznámý hodně riskoval, když se sem vrátil.
Субъект сильно рискует, возвращаясь на это место.

Je příliš důležitá, abych riskoval, že teď bude se mnou.
Она слишком важна, чтобы рисковать, разъезжая со мной сейчас.

To je dostatečný důvod, abych riskoval svůj.
Это достаточно весомая причина, чтобы рискнуть моей.

Dax hodně riskoval, když je přinesl sem.
Дакс сильно рискует, принеся это сюда.

Proč riskoval? Proč ji nenechal, uškvařit se v tom ohni?
Зачем рисковать, почему не оставить ее сгореть в огне?

Proč by někdo jako Shelton riskoval, že ho s Chambersem uvidí?
Зачем Шелтону было рисковать, встречаясь с Чамберсом?

teď mě žádáte, abych riskoval svoji kariéru?
теперь просите меня рисковать карьерой?

Sotva stojí za to, aby Graves riskoval celou svou kariéru.
Едва ли стоит Грейвсу рисковать всей карьерой.

Ale já nejsem v pozici, abych riskoval, když je vítězství tak blízko.
Но я не в том положении, чтобы рисковать… столь близкой победой.

Datak do tohoto města investoval příliš aby riskoval, že ho ztratí.
Дейтак слишком много средств вложил в город, чтобы рисковать быть пойманным.

A riskoval jsi, že tě s Piper chytí.
И ты рисковала быть пойманной, чтобы остаться с Пайпер.

čímž osobně víc riskoval.
подвергая себя большему риску.

Vím jen, že on nebo ona pořádně riskoval, když to odhalil.
Знаю только, что он или она очень рисковали, раскрывая эту информацию.

Riskoval vše, aby mě zachránil.
Он рискнул всем, чтобы спасти меня.

Chceš, abych riskoval vězení pro trochu lehkého čtení?
Хочешь, чтобы я рискнул попасть в тюрьму из-за легкого чтения?

Riskoval jsi, abys tuhle jednotku vytvořil.
Ты был инициатором создания этого подразделения.

A drahý, statečný Alak… riskoval svůj život, aby zachránil Christie.
И славный, храбрый Алак. Он рисковал своей жизнью, чтобы спасти Кристи.

Riskoval odhalení naše druhu lidem.
Он рисковал раскрыть нас людям.

Proč jsi kvůli Dead Boys všechno riskoval?
Почему ты рисковал всем ради" Дэд Бойз"?

Riskoval svůj život pro toho kluka dole.
Он рисковал своей жизнью, чтобы вытащить оттуда парнишку.