Примеры использования Рискует на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
То есть она рискует своей жизнью, если ее раскроют.
Což znamená, že bude její život v ohrožení, jestli se její utajení odhalí.Почему Мария рискует троном ради человека,
Кто не рискует, то не пьет шампанское.
Субъект рискует и очень мотивирован.
Neznámý je silně motivovaný hazardér.Он рискует своей жизнью ради идиотской мойки автомобилей?
To bude riskovat život kvůli tý blbý automyčce?Джон рискует, но по-другому нельзя.
Jon podstupuje riziko, protože nemá na výběr.Он рискует жизнью ради них.
Значит, Кара рискует жизнью, чтобы спасти людей,
Takže Kara riskuje svůj život, aby ochránila jiné lidiОна и так слишком рискует, чтобы все были под защитой полиции.
Dost riskovala, když se snažila o policejní ochranu všech.Господин Ди рискует своей жизнью ради тебя.
Поскольку он знает о Диане, она тоже рискует.
A vzhledem k té fotce ví taky o Dianne.- Takže je taky v ohrožení.Она не садиться в вонючие машины, не рискует подставить свою милую попку.
Žádné ježdění ve smradlavých autech, ani nasazování té své prdelky do nebezpečí.Но Рон все же не рискует.
Ron ale nenechává nic náhodě.Она и так достаточно рискует.
Už takhle dost riskuje s životem.Приятный нейтралитет, который ничем не рискует.
Nic neriskující příjemnou neutrálnost.Если я ее оставлю, он рискует умереть в любой момент.
Что доброта, не сочетайся она с фантазией, рискует стать просто показухой.
Že když dobro nespojíme s fantazií, hrozí se stát pouhým exhibicionismem.Сколько лет прошло, а Сол Беренсон так и рискует жизнями других людей.
Saul Berenson i po všech těch letech nasazuje životy jiných.Следить за своим пилотам, рискует потерять жизнь.
или Макс рискует жизнью напрасно.
nebo Max riskovala život zbytečně.
