SI VEZME - перевод на Русском

• возьмет
• женится
• выйдет замуж
• берет
• заберет
• надеть
• женат
• выходит замуж
• взять
• выйти замуж
• забрать

Примеры использования Si vezme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta chudinka nešťastná si myslela, že si vezme Rodneyho.
Бедняжка думала, что выйдет замуж за Родни.

Zítra si vezme loď.
Завтра он лодку заберет.

Dívka si vezme prince.
Девушка выходит замуж за принца.

Todd Peterson si vezme Jamie Martinovou tuto neděli na Cape Codu.
Тодд Питерсон женится на Джейми Мартин в воскресенье, в церкви всех святых на Кейп Коде.

Yai si vezme tři ženy na stavbu voru.
Йай возьмет троих женщин, чтобы помогать вам.

Dobře, každý si vezme jeden pokoj.
Хорошо, каждый берет по конате.

Říká se, že muži, kterého si vezme, přinese 100 000 liber.
Говорят она принесет 100 тысяч человеку, за которого выйдет замуж.

Ona si vezme jiného chlapa a ty ji navždy ztratíš.
Она выходит замуж за другого, и ты теряешь ее навсегда.

A řekni Virgilovi, ať si vezme pět chlapů a jde pomoct uhasit ten oheň.
И попроси Вергилия взять пять человек, чтобы пошутить этот пожар.

Ať si vezme můj pokoj.
Пусть возьмет мой номер.

Protože Oleg si vezme mě.
Потому что Олег женится на мне.

Já budu sám, zatímco Veronica si vezme prostor.
Я буду сам по себе пока Вероника берет перерыв.

Že si vezme Sofii na víkend, a my si budeme moct vyjet.
Да. Например, на выходных забрать Софию, чтобы мы могли отдохнуть.

Řekl jsem jí, ať si vezme tebe a Drewa jako poradce.
Я велел ей взять тебя и Дрю в качестве советников.

Cleopatra, normální cvičitelka na hrazdě si vezme trpaslíka.
Клеопатра," нормальная" акробатка, выходит замуж за карлика.

Madam si vezme modrou.
Мадам возьмет синий.

že medvěd si vezme princeznu.
медведь женится на принцессе.

Jeden zůstane mimo stánku, Zatímco druhý si vezme s sebou tašku uvnitř stánku.
Один остается снаружи кабинки, пока другой берет мешок с собой в кабинку.

Něco zlého vyhrožuje, že si vezme mou dceru.
Зло угрожало забрать мою дочь.

A tak se Valér ožení s Eliškou a Kleantes si vezme Marianu za ženu.
Как Лу хорошо у Клетуса, и соглашается взять в жены Мэри.