SPLNIL - перевод на Русском

Jak by Hledač splnil svou misi bez Meče Pravdy?

Как Искатель завершит свою миссию без Мечя Истины?

Splnil tak jeden z klíčových požadavků demonstrantů.

Таким образом, было удовлетворено одно из главных требований оппозиции.

Rozhodně splnil očekávání.

Он точно не удовлетворяет ожиданиям.

Splnil svůj účel.

Он послужил своей цели.

Splnil Marcel svou část?

Марсель справился со своей частью?

Herkules splnil úkoly a vrátil se domů, a Héra.

Геракл закончил свои подвиги и вернулся домой, но Гера.

Splnil úkol.

Он выполнил задание.

Udělá vše, aby splnil úkol.

Он делает все, только чтобы работа была выполнена.

Za to si nemůžeš dát" splnil.

Ты не можешь просто поставить себе галочку.

zajistil rodinu, což splnil.

обеспечить свою семью, чего он и добился.

Želigovský rozkaz splnil.

Приказ командования был выполнен.

Cokoli chceš, aby ti Bůh splnil.

Что ты хотел бы получить от Аллаха?

Proto byste ho měl koupit, aby splnil své vánoční poslání.

Именно из-за этого вы должны ее взять, чтобы она исполнила свое предназначение.

jsem svou část splnil.

так что я выполнил свою часть.

Žádám, abyste splnil svůj slib.

Я прошу, чтобы вы сдержали свое обещание.

Ne, já už jsem si povinnosti svatého Petea splnil.

Нет, как Святой Пит я уже выполнил свой долг.

Mohu předpokládat, že jsi tuto misi splnil?

Я полагаю, что ты выполнил задание?

Nemohli byste pomoci tomuto vnukovi, aby splnil svůj slib?

Месфекх бш ме онлнфере щрнлс бмсйс хяонкмхрэ ецн наеыюмхе?

který bych rád splnil.

которое хотел бы сдержать.

Poté je, ve vší pravděpodobností, mrtvý, pokud splnil svou povinnost.

Тогда, вероятно, он тоже мертв, если он исполнил свой долг.

Примеры использования Splnil на Чешском языке и их переводы на Русский язык