STANE - перевод на Русском

• стэн
• случится
• станет
• стен
• произойдет
• будет
• превратится
• тэн
• получится
• повторится

Примеры использования Stane на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vážně jste si mysleli, že se to stane?
Ты правда думал, что у тебя это получится?

Co myslíš, že stane s Charlottou?
Так что, по-вашему, будет с ШарлОттой?

Pokud se s námi někdy něco stane, tak nech Max, aby kojila.
Ну, если с нами что-нибудь случится, оставь грудное вскармливание Макс.

Stane, otevři oči, chlape.
Тэн, открой глаза, парень.

Vydrž Stane, je tu velká šance,
Подожди, Стен, есть большая вероятность,

Ale do toho, co se stane dál, se nesmíš zapojovat.
Но я не могу впутывать тебя в то, что произойдет дальше.

Nikdy nevíš kdy se to stane znovu!
И никогда не знаешь, когда это повторится снова!

Já tvrdím, že stane.
А я говорю- будет.

Myslím, že stane.
Думаю, что получится.

Stane, probuď se, chlape. Sara je tu.
Тэн, очнись, при€ тель.- ара здесь.

Něco se dnes večer na koncertu stane.
Сегодня на концерте что-то произойдет.

dostaneš se na můj list hodných, Stane.
ты постоянно будешь в моем хорошем списке Стен.

Já doufám, že stane.
Вообще-то, надеюсь, что повторится.

Nevím co stane příště.
Не знаю, что будет дальше.

Možná se z tebe jednou něco stane.
Может быть, и из тебя что-то получится.

Stane. Jste hrdina, chlape.
Тэн, ты герой, друг.

Bojíš se toho, co stane, jestli jí ho dáš.
Ты боишься того, что произойдет, если дашь.

Ne, stane.
Нет, повторится.

Zařvi Daň z příjmu a uvidíme, co stane.
Ты выкрикнешь" Налог на прирост капитала", посмотрим, что будет.

Jen si sedím na rukou, čekám až se něco stane.
Я просто сижу и жду, что что-то произойдет.