STYLU - перевод на Русском

• стиле
• образ
• манере
• стиля
• стиль
• стилю
• образа

Примеры использования Stylu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tento krásný malý kamenný dům středomořského stylu se nachází v blízkosti města Milna.
Этот прекрасный небольшой каменный дом в средиземноморском стиле расположен недалеко от города Милна.

Zaručují stabilitu stylu Krug od založení domu v roce 1843.
Они гарантируют стабильность в стиле Krug с момента основания дома в 1843 году.

Naše pokoje jsou kombinovány stylu marocké tradice a evropského novověku.
Наш номер в сочетании стиле марокканской традиции и европейской современности.

Klasická evropském stylu hotel je skvělou volbou pro pořádání firemních konferencí.
Классический европейский отель в стиле представляет собой отличный выбор для проведения деловых конференций.

Je to restaurace ve stylu 50. let.
Этот ресторан в духе 50- х годов.

Ty máš víc stylu než kdokoliv, koho jsem kdy potkal.
У тебя больше вкуса, чем у кого-либо, кого я встречал.

Motiv egyptského stylu. Name.
Оформление в египетском стиле. Name.

Motiv egyptského stylu. Name.
Оформление в египетском стиле для KLines. Name.

Něco ve stylu" Posledního tanga v Paříži.
Типа, как в" Последнем танго в Париже".

Dům byl vystavěn ve stylu rodinné vily v Toskánsku,
Дом был смоделирован по образцу семейной виллы в Тоскане.

To jeho upřednostňování stylu před obsahem mě už štve.
Это форма в ущерб содержанию, и я устал от этого.

Má to být ve stylu devadesátých let.
Все будет в духе 90- х.- О- о, это.

Moje práce není ve vašem stylu.
Мои работы совсем не в вашем духе.

Je to spíš ve stylu" Mohl bych mít nějaké"?
Это скорее визит в духе:?

Tak takhle se používá moc. Ve stylu Millennionu.
Так вот как Миленнион использует свою силу.

Hodně z nich je stále zahořklých kvůli jeho nerytířskému stylu.
Большинство из которых, до сих пор скучают по его бывшему стилю жизни.

Modul pro externí příkaz pro tisk ve stylu& Netscape;
Печать с помощью внешних команд печати как в& Netscape;

Potřebujete někoho ve stylu Chrise Pratta.
Вам понадобится кто-то типа Криса Прэтта.

Říkal jsi, že chceš něco ve stylu Julie Taymorové s loutkami.
Ты говорил, что всегда хотел сделать что-то в духе Джулии Теймолори с куклами.

Budou uhýbat kulkám ve stylu Keanu Reevese?
Они будут от пуль уворачиваться как Киану Ривз?