TAH - перевод на Русском

• ход
• шаг
• тяга
• решение
• толчок
• штрих
• ходом
• тяги
• хода
• шагом
• тягу
• решением

Примеры использования Tah на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Až dosednu, dej zpětný tah. -Zážeh! -Větší tah!.
Когато докосна повърхността… включи обратна тяга на пълна мощност!

jaký je její další tah.
какой будет ее следующий шаг.

Tah proti planetárnímu povrchu nastavit na úroveň 3.
Третий уровень тяги относительно поверхности планеты.

To by byl hodně špatný tah.
Это было бы очень плохим ходом.

To je chytrý tah.
Я воздержусь.- Умное решение.

Jako tenhle tah s Boardwalk Pipeline. Jak jste na to přišel?
Вроде хода с этим трубопроводом… какие были предпосылки?

byl to počáteční tah.
он был нашим начальным ходом.

Teď už jen musíme počkat na další tah Jina a Mishima Zaibatsu.
Теперь нам остается только ждать следующего хода от Джина Казама и Мишима Зайбацу.

Ale to by si bylšpatný tah.
Но это, возможно, было неверным шагом.

To je náš tah.
Это и будет нашим ходом.

se pravděpodobně správný tah většinu času.
будет правильным шагом большую часть времени.

Víte, má silný čistý tah.
Знаете, дает очень сильную чистую тягу.

To nebyl tah.
Это не было ходом.

Nemůžete provést žádný tah. Nyní bude táhnout počítač.
Вы не можете сделать ни одного хода. Компьютер делает следующий ход..

Je to chytrý tah.
Это было бы правильным решением.

Vypadalo to jako užitečnej obchodní tah.
Это было типа стоящим бизнесс шагом.

to způsobilo zpětný tah.
вызвало обратную тягу.

byl pěkný tah.
была хорошим ходом.

Tak si představuješ skvělý marketingový tah?
И это твоя идея отличного маркетингового хода?

Jestli mě někdo slyší ztrácíme tah.
Если кто-нибудь меня слышит- мы теряем тягу.