Примеры использования Trestu smrti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
odvolání trestu smrti.
апелляция смертника.A můj sledovač rozsudků trestu smrti.
И мой список смертников.Způsob, jak tenhle problém vyřešit, je téma trestu smrti rozšířit.
Чтобы решить эту проблему, надо более широко рассматривать вопрос о смертной казни.v Norimberského procesu odsouzen k trestu smrti.
deportací a trestu smrti.
тюремного заключения до смертной казни.Obviněný Felix Tesla je následně odsouzen k trestu smrti na elektrickém křesle.
Уилли Фрэнсис был приговорен к смертной казни на электрическом стуле за убийство.Srpna 2011 byl Sowell odsouzen k trestu smrti.
Дэвис был приговорен к смертной казни в августе 1991 года.Ve Francii odsouzen in absentia k trestu smrti.
Он был заочно приговорен к смертной казни во Франции.V tomto případě byl odsouzen k trestu smrti zastřelením.
Его приговорили к смертной казни через расстрел.K trestu smrti byli odsouzeni.
Все они осуждены к высшей степени наказания- смертной казни.Po zralé úvaze jsme ochotni se vzdát trestu smrti.
По зрелом размышлении… мы хотим отказаться от смертной казни.Aby ses mohl vyhnout trestu smrti.
Чтобы избежать смертельного наказания.V roce 1949 jej nizozemský soud v nepřítomnosti odsoudil k trestu smrti za tři vraždy, napomáhání nepříteli
В 1949 году голландский суд заочно приговорил Бура к смертной казни за три убийства, оказание помощи врагуTři z pěti vězňů nedávno odsouzených k trestu smrti v Tennessee si vybrali elektrické křeslo,
Трое из пяти заключенных, приговоренных к смертной казни в Теннесси в последнее время,proč bychom se po zdlouhavém procesu, jednom trestu smrti a dvou odvoláních měli od vás dozvědět něco nového?
вы можете добавить по существу после длительного разбирательства, двух апелляций и смертного приговора?Vlády evropských zemí se neoblomně stavějí proti trestu smrti- Evropská unie ho dokonce výslovně zakazuje-
Правительства европейских стран категорически против смертной казни- она запрещена Европейским Союзом, а некоторые европейцы считаютřediteli policie a všem dalším, uniknete trestu smrti.
Seriózní empirický výzkum trestu smrti začal v USA průkopnickou studií Isaaca Ehrlicha,
Серьезное эмпирическое исследование эффективности смертной казни в США началось с новаторского исследования Айзека Эрлиха в 1975 году,včetně obvinění z vlastizrady a trestu smrti pro Reddingtona.
Odpůrci trestu smrti často prohlašují,
Противники смертной казни часто заявляют,
