UNIKLI - перевод на Русском

• сбежали
• избежать
• спастись
• скрыться
• ушли
• выбраться
• убежать
• сбежать
• избежали

Примеры использования Unikli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Někteří z nich unikli hladomoru, bídě a genocidě.
Кто-то из них сбежал от голода, бедности и геноцида.

Pořád má mystické spojení se všemi upíry, kteří unikli z Fénixova kamene.
У нее все еще есть мистическая связь со всеми вампирами которые выбрались из камня Феникса.

aby rebelové unikli s naším střelným prachem.
я не дам повстанцам уйти с нашим порохом.

É, oni unikli, pane.
Э- э… Они скрылись, сэр.

kteří používají fantazii, aby unikli z reality,?
использующих фантазии, чтобы уйти от реальности?

Tohle jsou všichni, kdo unikli.
Это все, кто сбежал.

bratr Oswin unikli.
брат Освин спаслись.

Přesto ti skutečně odpovědní našemu hněvu unikli.
Но истинные виновники избегали нашего гнева.

Rasa dinosauřích lidí, kteří unikli vyhynutí tím, že se ukryli v jádru Země.
Раса людей- ящеров, которая избежала вымирания переселившись к центру Земли.

Unikli z přístavu, než Španělé přistáli.
Они сбежали из гавани до высадки.

Ti chlapi unikli, že?
Эти парни вышли, правильно?

Cíle dva a tři unikli, ale pronásledujeme je.
Второй и третьей удалось сбежать, но мы их найдем.

Jem'Hadaři chtěli, abychom unikli, že?
Джем' хадар хотели, чтобы мы убежали, не так ли?

Jem'Hadaři chtěli, abychom unikli, že?
Джем' хадар хотели, чтобы мы сбежали, не так ли?

Máš tušení, jak unikli ochrance?
Есть идеи, как они сбежали из-под охраны?

Co když unikli, když s ní někdo uhodil Dereka?
Что если она просочилась, когда Дерека ударили по голове?

Jestli jim ty děti nějakým zázrakem unikli, nesmíme čekat.
Если каким-то чудом дети спаслись от них, мы не можем ждать.

Aby unikli utrpení života.
Чтобы они избежали страданий жизни.

Víš, ostatní unikli oknem v koupelně.
Знаешь, другой выход через окно в ваной.

Jednou jste mým smrtícím paprskům unikli, ale tohle nepřežijete!
Однажды ты убежал от моего смертельного луча, но этого ты не переживешь!