UVOLNI SE - перевод на Русском

• расслабься
• успокойся
• расслабиться
• раслабься
• расслабся

Примеры использования Uvolni se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uvolni se a dýchej.
Расслабьтесь и дышите глубже.

Lehni si a uvolni se.
Давай ляжем и расслабимся.

dej si bellini a uvolni se.
выпей пару беллини и расслабляйся.

Ok, zavři oči, uvolni se a poslouchej ty hlasy.
Хорошо. Закройте глаза, расслабьтесь и слушайте голоса.

Klid, uvolni se.
Кайфуй, расслабляйся.

Uvolni se a čůrej.
Просто расслабься и пописай.

Jestli máš čas, uvolni se.
У меня есть- я расслабился.

Uvolni se, bav se..
Просто расслабься и повеселись.

Hej, uvolni se, bráško!
Эй, взбодрись, братишка!

Uvolni se.
Просто расслабься.

Uvolni se.
Не сдерживай себя.

Uvolni se, odbourej napětí v této části svého těla.
Расслабь напряжение, связки в этой части твоего тела.

Uvolni se. Když tu práci nedostanem, je po nás.
Запомни: если мы не получим эту работу, мы покойники.

Uvolni se.
БугДа успокойся уже.

Uvolni se.
Расслабься, хорошо?

Uvolni se a jez.
Просто расслабься и жуй.

Uvolni se, Betty Crockerová.
Подвинся Бети Крокер.

Uvolni se Sokko, tam kam jdeme nebudeš žádné kalhoty potřebovat.
Спокойно, Сока, там куда мы летим штаны не нужны.

Uvolni se a natáhni ruku.
Просто расслабься и вытяни свою руку.

Uvolni se.- Padni do mých rukou.- Ty se uvolni..
Просто расслабься и падай ко мне в руки.