VÁLEČNÉ - перевод на Русском

• военные
• войны
• боевых
• военных
• военной
• боевые
• военного
• боевой
• война
• боевая

Примеры использования Válečné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Říkal, že válečné pokřiky byly očistné.
Он говорил, что боевой клич был для него как катарсис.

Vládne široká nespokojenost s vládní tvrdou linií válečné politiky.
Есть широко распространенное недовольство бескомпромиссной военной политикой правительства.

Ulice jsou válečné zóny.
Улицы стали зоной боевых действий.

Podle požadavků válečné doby byla Admiralita obehnána valy a příkopy.
Согласно требованиям военного времени, Адмиралтейство окружили валами и рвом.

Válečné ponorky SubmarinelorMisiunea' s válkou zničit co….
Подводная война SubmarinelorMisiunea' S войны….

Bílé válečné malby.
Белый боевой раскрас.

Originální válečné palice z dřeva koa, ručně vyřezané velkými polynéskými bojovníky našeho kmene.
Настоящие боевые дубинки из дерева коа. Ручная работа великих полинезийских воинов племени.

Nebezpečná droga, používaná ve válečné medicíně.
Опасный препарат, применяемый в военной медицине.

Válečné právo, vyvodil soud,
Законы войны, рассуждал Суд,

bych bych vstupovala do válečné zóny.
я собираюсь в зону боевых действий.

To je válečné zranění?
Это боевая рана?

Velí válečné lodi, na které poplujete.
Он капитан военного корабля, на котором вы поплывете.

To dorazili republikové válečné lodě a klony!
Это республиканские боевые корабли. Клоны прибыли!

To je hra, kde se můžete naučit nějaké válečné strategie.
Это игра, где вы можете узнать некоторые война стратегий.

Moje matka je Bohyně moudrosti a válečné strategie.
Моя мать- богиня мудрости и боевой стратегии.

Jinou pro nás extrémně nebezpečnou organizací… je Centrum válečné dokumentace tady ve Vídni.
Другая чрезвычайно опасная для нас организация- Центр Военной Документации здесь, в Вене.

Válečné signály.
Сигналы войны.

nechat se vyfotit ve válečné zóně.
сфоткаться в зоне боевых действий.

Vy jste z válečné lodi, která mě napadla, že ano?
Вы с военного корабля, который напал на меня, верно?

Naše válečné lodě mají dobrou pozici a mohou je zničit.
Наши боевые корабли готовы его уничтожить.