VYSTUPOVAT - перевод на Русском

Nemůžu se tam zpátky vrátit a vystupovat před Lauren a Bealsovou.

Я не могу вернуться туда и выступить перед Лорен и Билс.

Protože vy všichni budete tento týden vystupovat v Poslední šanci.

Потому что каждый из вас получит последний шанс выступить на этой неделе.

Vystupovat ve čtvrtém dějství!

Выступаю на четвертой сцене!

Možná, že bychom spolu mohli v létě vystupovat.

Может, выступим пару раз этим летом.

Minulý týden tě viděl vystupovat a lusklo mu.

Он видел, как ты выступал на прошлой неделе, и его зацепило.

Udělá dojem, až bude vystupovat z autobusu.

Он, хотя бы, выходя из автобуса, будет хорошо смотреться.

Neviděl jsem ho vystupovat od té doby, co kompletně změnil vzhled.

Я не видел его выступлений с тех пор, как он сменил имидж.

Já mám v tom pořadu taky vystupovat.

Я в нем тоже участвую.

Pochůzkář ho asi zahlédl vystupovat z metra na Sheridan Square.

Кажется, полицейский видел Головкина, он вышел на станции метро Шеридан- сквер.

Neviděly jsme ji z toho autobusu vystupovat.

Мы не видели ее выходящей из автобуса.

Viděl jsem ho vystupovat z letadla.

Я видел, как он вышел из самолета.

Třeba ho uvidíte vystupovat.

Может увидите как он выходит.

A pak jsem se ohledla přes rameno a viděla jsem vystupovat čtyři chlapy.

Потом увидела, что вышли четверо парней.

Tvrdí, že tě dnes ráno viděla u přední brány vystupovat z autobusu.

Утверждает, что видела тебя утром перед главными воротами, выходящим из автобуса.

Myslím, že jsem jí možná viděl vystupovat z vlaku.

Кажется, я видел, как она выходила из поезда.

začal zase vystupovat.

и он опять выступает.

Viděla jste někoho vystupovat z auta?

Вы видели кого-нибудь, выходящего из машины?

Musíme vystupovat před ním… pokud to neuděláme dobře?

Мы должны будем выступить перед ним, если сделаем номер плохо?

Dneska jsem měla vystupovat.

Я выступаю сегодня вечером.

Vy chete vystupovat ve Vietnamu?

Хотите отправиться петь во Вьетнам?

Примеры использования Vystupovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык