ZKÁZU - перевод на Русском

• разрушения
• гибель
• уничтожение
• смерть
• разруху
• разрушение
• разрушений
• гибели

Примеры использования Zkázu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na naši zrůdnou a nevyhnutelnou zkázu!
Ждать нашу нелепую и неизбежную гибель!

Přináší násilí a zkázu.
Он несет насилие и разрушение.

financovalo vlastní zkázu.
может финансировать собственную гибель.

Říkal, že ta věc přináší do našeho světa chaos a zkázu.
Сказал, что эта тварь принесла хаос и разрушение в его мир.

nevrhejte se vlastníma rukama ve zkázu.
не ввергайте себя собственными руками в гибель.

značí smrt a zkázu.
он возвещает смерть и разрушение.

Přinesl by mír, nebo zkázu?
Принесет он мир или разрушение?

přináší smrt a zkázu.
она несет смерть и разрушение.

Tahle výšivka pripomíná zkázu stareho prehozu.
Этот лоскут увековечивает разрушение старого одеяла.

Tady jde o zkázu chrámu!
Речь о разрушении храма!

Jediné pochybení by mohlo zapříčinit zkázu našeho světa.
Опрометчивый шаг сейчас может обернуться разрушением нашего мира.

Prorokuješ naši zkázu?
Мы обречены?

Vaše záchrana znamená jeho zkázu.
Твое спасение в его гибели.

Užij si zkázu!
Наслаждайся гниением!

Snažíš se o zkázu našeho manželství?
Хочешь испортить наше бракосочетание?

To děvče sešle na vás a vaši loď hrůzu a zkázu.
Эта девчонка разрушит и вас и ваш корабль.

Ale přinese to také zkázu představivosti.
Но она также опустошит воображение.

Říká, že bílí přivedli na jeho lid tuhle zkázu.
Он говорит, что бледнолицые принесли все это зло его людям.

I naprosto nevinné věci mohou způsobit zkázu.
Самые невинные предметы могут вызвать катастрофу.

ten dopis zároveň přivodil vaši zkázu.
предсмертная записка также вас разоблачила.