Приклади вживання
A clear advantage
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Lucas Turner UpWork has a clear advantage in the market because of its transparent
Lucas Turner Завдяки своїй прозорості та надійності платформа UpWork має чітку перевагу на ринку. Очевидно,
The ruling party had a clear advantage over others in these elections, and while the parties were generally able to campaign freely,
Правляча партія мала на цих виборах чітку перевагу над іншими, і хоч загалом партії мали можливість вільно вести кампанію,
which was a clear advantage in the glory of his bezdorozhem Australian outback.
що було явним плюсом у австралійській провінції, що славилась своїм бездоріжжям.
A solid research shot in a popular way by a professional documentarian is a clear advantage(unfortunately, 5 Channel does little to promote its content on the Internet,
Поява ґрунтовної розвідки, знятої в популярному форматі професійним теледокументалістом, є безперечною перевагою(на жаль, 5 канал робить небагато для просування свого контенту в інтернеті,
Multi-view probiotics have a clear advantage over odnoshtammovymi and even over multishtammovymi probiotics because they can exert their effects on three levels,
Мультівідовие пробіотики володіють явною перевагою над одноштаммовимі і навіть над мультіштаммовимі пробіотиками, так як здатні надавати свою дію на трьох рівнях,
including their future career prospects- providing a clear advantage to some and a clear disadvantage to others.
включаючи їхні майбутні перспективи кар'єри- забезпечуючи явні переваги для деяких і явні перешкоди для інших.
You will have a clear advantage with a professional qualification on your CV,
Ви матимете чіткі переваги з професійною кваліфікацією у своєму резюме,
It gives our graduates a clear advantage in our complex and fast-paced world by arming them with the knowledge
Це дає нашим випускникам явну перевагу в нашому складному і швидко мінливому світі,
It gives our graduates a clear advantage in our complex and fast-paced world by arming them with the knowledge
Це дає нашим випускникам явну перевагу в нашому складному і швидко розвивається світі,
ahead of schedule- due to a clear advantage, disqualified for breaking the rules,
3 хв)- по очках, так і достроково- внаслідок явної переваги, дискваліфікації за порушення правил,
In this case, a clear advantage is the light weight of the electron beam gun- only a few kilos,
Однозначною перевагою в цьому випадку є легка вага електронної гармати- лише декілька кілограм,
Neither side had a clear advantage.
Жодна із сторін не мала яскраво вираженої переваги.
This gives our students a clear advantage.
Це надає нашим студентам певну перевагу.
At the end of the day, neither side had a clear advantage.
Жодна із сторін не мала яскраво вираженої переваги.
Their invisibility within a system gives them a clear advantage- even if it doesn't prevent their detection.
Невидимість в системі завжди дає переваги- навіть якщо вже не рятує від детектування.
A high boiling point is a clear advantage of cooking oil because it allows you to cook with a minimum amount of fumes and smoke.
Висока точка кипіння- явна перевага олії при приготуванні страв, оскільки дозволяє готувати з мінімальною кількістю випарів і диму.
as well as represent different views of relationships between items within dimensions is a clear advantage of OLAP.
також відображення різних подань відносин між елементами вимірювань є незаперечною перевагою OLAP.
that is a clear advantage in the design of the kitchen.
що є безумовним плюсом в дизайні кухні.
Joshua had a clear home advantage as an Englishman.
У Джошуа була явна перевага вдома, як у англійця.
The proposals to the Greek company should have a clear competitive advantage in the market.
Пропозиції для грецької компанії повинні мати чітку конкурентну перевагу на ринку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文