Приклади вживання A famine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Commission is unable to affirm the existence of a preconceived plan to organize a famine in Ukraine, in order to ensure the success of Moscow policies.
Комісія не спромоглася підтвердити існування заздалегідь придуманого плану організації голоду в Україні, з тим щоб забезпечити успіх політики Москви.The situation was worsened by a famine in 1946- 47,
Specifically, the church in Jerusalem was suffering from persecution and a famine, and the church in Antioch provided resources to help(Acts 11:29).
Наприклад, громада в Єрусалимі страждала від переслідувань та голоду, і церква в Антіохії підтримувала їх матеріально(Дії 11:29).CE: After a famine in Judea Paul
Рр. н. е.: після голоду в Юдеї ПавлоSoutheastern Ukraine was industrialized after a famine orchestrated by Stalin killed about three million Ukrainians.
Південно-східна Україна була індустріалізована після штучного голоду, який організував Сталін і котрий убив близько трьох мільйонів українців.This disruption led to a famine in Ukraine, Russia,
Це втручання призвело до голоду в Україні, Росії,Specifically, the church in Jerusalem was suffering from persecution and a famine, and the church in Antioch pitched in to help(Acts 11:29).
Наприклад, громада в Єрусалимі страждала від переслідувань та голоду, і церква в Антіохії підтримувала їх матеріально(Дії 11:29).It preceded, for instance, a famine in 1559, a cholera outbreak in 1833,
Це передувало, наприклад, голоду в 1559 році, спалаху холери в 1833 році,The lead author of the study says that the global warming can lead to a famine in some areas of our planet.
Провідний автор дослідження стверджує, що глобальне потепління може призвести до голоду в деяких районах нашої планети.Wednesday July 20, 2011- The United Nations declares two regions of Somalia as in a famine situation.
Липня- ООН оголосила два регіони на півдні Сомалі зоною голоду.learns how to build a windmill to save his village from a famine.
спорудити вітряк і врятувати його рідне село від голоду.Under Stalin's leadership, the Ukraine suffered a famine(Holodomor) so great it is considered by many to be an act of genocide on the part of Stalin's government.
Під гнітом Сталіна Україна страждала від голоду(голодомор), який був таким сильним, що це вважають актом геноциду з боку уряду Сталіна.Under his leadership, the Ukraine suffered a famine(Holodomor) so great
Під гнітом Сталіна Україна страждала від голоду(голодомор), який був таким сильним,There is a famine in the land,“not a famine for bread or thirst for water
The WFP delivery is the first airlift of food aid since the UN declared a famine in two southern areas of Somalia last week.
Це перша партія гуманітарної допомоги після того, як минулого тижня ООН оголосила про голод у двох південних регіонах країни.are bound to create a famine.
неминуче призведе до голоду.will only produce a famine.
неминуче призведе до голоду.It's the first airlift of food since the U.N. declared a famine in two parts of Somalia last week.
Це перша партія гуманітарної допомоги після того, як минулого тижня ООН оголосила про голод у двох південних регіонах країни.his brothers there to escape a famine in the land of Canaan.
які таким чином врятувалися від голоду в ханаанському краї.when I replied,"It would take a famine!".
