A NATIONAL SECURITY - переклад на Українською

• національної безпеки
• національній безпеці
• державної безпеки
• нацбезпеці

Приклади вживання A national security Англійська мовою та їх переклад на Українською

During this 6-month process the applicant also can be called in for a national security check up.
Протягом цього 6-місячного процесу заявник також може бути викликаний на перевірку з питань національної безпеки.

Managing Director of GO Advisors, and a national security contributor at Fox News.
співробітником військово-морського резерву США, співзасновником і директором GO Advisors, а також помічником із питань національної безпеки у Fox News.

parliamentary, under the current electoral system is no less than a national security issue.
в умовах нинішньої виборчої системи є не меншою проблемою для національної безпеки".

That's because Moscow says it imposed its restrictions as a national security measure under Article 21 of the General Agreement on Tariffs
Це пояснюється тим, що Москва заявляє, що ввела свої обмеження як захід національної безпеки у відповідності до статті 21 Спільної угоди про мита

He said U.S. policy in space is a national security issue, adding that he did not want"China
Він заявив, що американська політика в космосі є проблемою національної безпеки, додавши, що не хоче, щоб«Китай, Росія та інші

Jeremy Corbyn's most influential Commons adviser has been barred from entering Ukraine on the grounds that he is a national security threat because of his alleged links to Vladimir Putin's'global propaganda network'," reads the statement.
Найбільш впливовому раднику Джеремі Корбіна в британському парламенті заборонено в'їзд в Україну через те, що він становить загрозу нацбезпеці через його ймовірні зв'язки зі"світовою мережею пропаганди" Володимира Путіна",- йдеться у повідомленні.

to complete the construction of a national security system of Turkey, which would allow
завершити розбудову такої системи національної безпеки Туреччини, яка б дозволяла не тільки ефективно захищати,

Ukraine- Citing Russian cyberattacks as a national security threat, Ukrainian President Petro Poroshenko signed a decree on Tuesday banning several popular Russian social media sites,
Посилаючись на те, що російські кібератаки є загрозою національній безпеці, президент України Петро Порошенко у вівторок підписав указ про заборону на три роки кількох популярних російських соцмереж, а також інші російські веб-сайти

Anthony Glees, a professor of politics at the University of Buckingham and a national security expert, called the relationships“deeply disturbing” and“absolutely classic Communist subversion tactics,” in a December 2018 article by The Daily Telegraph.
Ентоні Гліс, професор політики в Букінгемському університеті й експерт з питань національної безпеки, назвав ці відносини«глибоко тривожними» і«абсолютно класичною комуністичною тактикою підривної діяльності» в статті The Daily Telegraph за грудень 2018 року.

a month after his administration launched an investigation into whether auto imports posed a national security threat.
розслідування питання про те, чи створює європейський автопром загрозу національній безпеці.

Moreover, the New York Times reported last week that a National Security Council official contacted McCain's Senate office in 2005"to complain that Mr. Davis's lobbying firm was undercutting American foreign policy in Ukraine.".
Більше того, минулого тижня New York Times повідомила, що співробітник Ради Національної безпеки США зв'язувався з офісом сенатора МакКейна в 2005 році, щоб"поскаржитися на те, що лобістська фірма пана Девіса суперечить зовнішній політиці Америки в Україні".

a month after his administration launched an investigation into whether auto imports posed a national security threat.
розслідування питання про те, чи створює європейський автопром загрозу національній безпеці.

In many countries, energy efficiency is also seen to have a national security benefit because it can be used to reduce the level of energy imports from foreign countries
У багатьох країнах ефективність використання енергії також вважається вигідною з точки зору національної безпеки, оскільки вона може використовуватися для зниження рівня імпорту енергії з-за кордону

a month after his administration launched an investigation into whether auto imports posed a national security threat.
розслідування питання про те, чи створює європейський автопром загрозу національній безпеці.

They write that by doing this a White House official described it as“an abuse of this electronic system because the call did not contain anything remotely sensitive from a national security perspective.”.
Один чиновник Білого дому охарактеризував цей вчинок як зловживання цією електронною системою, оскільки дзвінок не містив ніяких чутливих питань з точки зору національної безпеки.

rejected the claim that his country posed a national security threat to America.
його країна становить якусь загрозу національній безпеці США.

In many countries energy efficiency is also seen to have a national security benefit because it can be used to reduce the level of energy imports from foreign countries and may slow down
У багатьох країнах енергоефективність також, має вигоду для національної безпеки, оскільки її може бути використано для зниження рівня імпорту енергії з іноземних країн, а ще- уповільнити темпи споживання енергії,

That's because Moscow says it imposed its restrictions as a national security measure under Article 21 of the General Agreement on Tariffs
Це пояснюється тим, що Москва заявляє, що вона ввела свої обмеження як запобіжного заходу для національної безпеки відповідно до статті 21 Генеральної угоди з тарифів

He may be a national security conservative- and is clearly a strong American nationalist-
Він може бути консерватором у питанні національної безпеки і сильним американським націоналістом, але його позиція розходиться з консервативними визначеннями того,

New Zealand signed a National Security pact known as the‘Quadripartite' or‘United Kingdom-United States'(UKUSA) Agreement.
Нової Зеландії підписали пакт, відомий як"Quadripartite”, або угода"Об'єднане Королівство- Сполучені Штати”(UKUSA) в сфері національної безпеки.