Приклади вживання A new environment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which began on a new basis and took place in a new environment.
Children free almost immediately feel in a new environment and are not afraid of people saying«not in Russian.».
Діти практично відразу вільно відчувають себе в новому середовищі і не бояться людей, що говорять«не по-російськи».behavior in a new environment, etc.
поведінкою в новій обстановці і т. П.improve your skills and test yourself in a new environment.
вдосконалити навички і випробувати себе в новому оточенні.We were facing a very important task, that is, to resume the work of the data center in a new environment in few days.
Перед нами стояло дуже відповідальне завдання- відновити роботу дата-центру в нових умовах за кілька днів.Your dog will love exploring a new environment and sniffing out all the new smells while you take in the scenery(i.e. other singles along the way).
Ваша собака буде любити досліджувати нове середовище і винюхувати все Each such execution is run in a new environment so access to the execution context of previous
Кожне таке виконання відбувається в новому середовищі, тому доступ до контексту виконання попередніхespecially among young couples who want to spend a romantic evening together in a new environment.
особливо у молодих пар, які бажають провести романтичний вечір удвох в новій обстановці.Adjusting to a new environment and lifestyle and getting used to a different social status- usually one that is lower than back home- is difficult regardless of gender.
Адаптуватися до нового середовища й стилю життя та звикнути до іншого соціального статусу(як правило, нижчого) важко незалежно від статі.The representatives underlined the necessity of socially integrating IDPs in a new environment and preventing conflict amongst the IDPs which might arise from differing ideological backgrounds.
Представники підкреслили необхідність соціальної інтеграції переселенців в нове середовище і запобігання конфліктів серед ВП, які можуть виникнути в результаті різного ідеологічного підґрунтя.The programming module was reused in a new environment where the conditions of functioning were significantly different from the requirements of the program module.
Програмний модуль був повторно використаний в новому середовищі, де умови функціонування відрізнялися від вимог програмного модуля.running in a new environment.
що біжить в новій обстановці.Absolutely new environment, a new environment, the most various viruses
Абсолютно These things are to lead to a new environment that is to be overseen by a series of NESARA-like governments across this globe.
Ці речі мають призвести до нового середовища, яке має спостерігатися серіями NESARA-подібних урядів по всьому глобусу.He is convinced that nothing changes people like a new environment- let it be a territory, a community or new challenge!
Переконаний, що ніщо так не змінює людину, як нове середовище- хай то територія, спільнота чи Once introduced into a new environment, some of these alien pests
Після появи в новому середовищі деякі з цих чужорідних шкідниківAbsolutely new environment, a new environment, the most various viruses
Абсолютно Plus we had a new engineer in Mack and a new environment in Munich.
Крім того, у нас був новий(звуко)інженер в особі Мака та нове середовище в Мюнхені.The main benefit of a CCRC is that you only need to relocate once to a new environment and can maintain your independence for as long as possible.
Основною перевагою CCRC є те, що вам потрібно лише перенестися до нового середовища і зберегти свою незалежність якомога довше.adaptation in a new environment, a language barrier and others.
адаптацією в новому середовищі, мовний бар'єр та інші.
