Приклади вживання A new history Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In his A New History of the Double Bass, Paul Brun asserts,
У своїй Новій історії контрабаса, Павло Брюн стверджує,he always wanted to take part in creating a new history of Ukraine.
він завжди прагнув взяти участь у створенні історії нової України.redevelopment have launched a new history object.
the era of independence of the represented states should create a new history, and the fruitful cooperation of the constitutional courts of the region will become a symbol of this process.
ера незалежності представлених держав має створити нову історію, і саме плідна співпраця конституційних судів регіону стане символом цього процесу.from Stalinist buildings to ultra-modern residential complexes- we continue to build the capital building a new history with respect to its past.
від сталінських споруд до надсучасних житлових комплексів- ми продовжуємо зводити столицю, будуючи нову історію з пошаною до її минулого.A new history and a true account of your origins can then officially be written,
From that time a new history of the fortress began- it became the place where the Cossacks settled with their families,
З тих часів почалася нова історія фортеці- вона стала місцем, де селилися козаки з родинами,the Castilian king Alfonso X wrote a Cronica General in the late 13th century where he used Mediterranean myths in order to create a new history of the Brigantian tower.
наприкінці 13 століття кастильський король Альфонс X написав твір«Cronica General», де використовував давньогрецький міф для створення нової історії брігантійськой башти.and he began a new history that started with the beginning of the Han dynasty.
почав писати нову історія з початку правління династії Хань.We invite all scholars who wish to create a new history, which for many years will be kept in the invention of mankind that will exist forever, despite the development of digital technologies,- in the book!
Запрошуємо всіх бажаючих науковців до творення нової історії, яка впродовж багатьох років буде міститися у винаході людства, що існуватиме вічно, незважаючи на розвиток цифрових технологій,- у книзі!we are starting a new history of leadership in the national banking market.
і ми починаємо нову історію лідерства на національному банківському ринку.Russia gathered in the Belovezhskaya Pushcha to mark their signatures in the history of the Soviet Union and begin a new history- the history of independent Ukraine.
Росії зібралися у Біловезькій пущі, щоб своїми підписами поставити крапку в we are starting a new history of leadership in the national banking market.
і ми починаємо нову історію лідерства на національному банківському ринку.Formation of a new history.
Формування нової історії.Is this the start of a new history?
Чи є це початком нової історії?Today we are writing a new history of socialism.
Сьогодні ми пишемо нову історію соціалізму.We stand at the beginning of a new history.
І тепер ми стоїмо на початку нової історії.At the beginning of a new history of peace and prosperity".
Біля початку нової історії миру і процвітання".I dare say that it will mark the dawn of a new history.
Правильніше буде сказати, що це знаме-нує початок нової історії.Kim Jong-un says he wants to“write a new history” of North-South rapprochement.
Кім Чен Ин заявив, що хоче"писати нову історію" з Південною Кореєю.
