Приклади вживання A new section Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
applauded residents of the north of Moscow inaugurated a new section of the Lublin line.
as an option, a new section of the Law of Ukraine"On Defense of Ukraine".
до Закону України«Про оборону України» відповідний новий розділ.slowly establish a new section of the forest.
повільно створити новий розділ лісу.add a new section, as well as finish the Complaint service.
додавати новий розділ, а також завершувати обслуговування Скарги.We are pleased to present a new section of our website"Hydraulic equipment for rail road"!
Раді представити Вашій увазі нові розділи нашого сайту"Гідравличне обладнання для залізниці"!In June 2012, a new section was added to the GMAT Exam called Integrated Reasoning.
У червні 2012 року адміністратори тесту GMAT додали нову секцію-«Integrated Reasoning».In 1978 a new section opened, connecting former Road 10(the Tel Aviv- Ben Gurion Airport road) with Sha'ar HaGai.
У 1978 відкрито новий відрізок, під'єднано колишню дорогу 10(Тель-Авів- Аеропорт Бен-Гуріон) включно з Шаар ха-Ґай.All were embedded in a new section that featured a wide terrace
Усі ці будівлі були вбудовані в новиу секцію, яка містила широку терасуthe 2nd bends and a new section of the 3rd bend of Yuzhnyi Port sea approach channel.
2-го колін та нової частини 3-го коліна морського підхідного каналу порту«Южний».Soon a new section will be added to the website where all interested parties will be able to submit preliminary applications to participate in UGW Awards.
Скоро на сайті з'явиться розділ, у якому всі зацікавлені зможуть залишити попередню заявку на участь в UGW Awards.This saying opened up a new section in the history of the relationship between politics and religion.
Political Finance” which notably includes a new section on cryptocurrency donations.
політичних фінансів” які, зокрема включає в себе новий розділ криптовалюта пожертвувань.road builders have already begun repairing a new section.
пріоритеті на 2019 рік, дорожники вже приступили до ремонту нової ділянки.The opened window with information on the receipt will contain a new section-“Tracking on the map”,
Вікно інформації про квитанцію, що відкриється, буде містити новий розділ-«Трекінг на мапі»,In March of this year, the project Open Bug Bounty launched a new section that enables researchers to promptly notify the owners of web-sites on the leakage of personally identifiable information(PII).
У березні нинішнього року проект Open Bug Bounty запустив новий розділ, що дозволяє дослідникам оперативно інформувати власниківweb-сайтів про витоки персонально ідентифікованої інформації.attempt to counter it, via a dedicated Twitter account and a new section of the interior ministry website devoted to communicating the government viewpoint.
намагатимуться їй протистояти за допомогою спеціального аккаунта в«Твіттері» і нового розділу на сайті МВС, призначеного для викладу точки зору уряду.To perform this, a new Section will be created and your current work may be lost if
Для виконання цієї дії буде створено новий розділ. Результати вашої роботи може бути втрачено,Along with the introduction of so-called“preventive detention” the Law No. 1630-VII of the CCP of Ukraine was supplemented by a new Section IX“The special rules of pre-trial investigation in war or a state of emergency in the area of anti-terrorist operation.”.
Одночасно із введенням так званого«превентивного затримання» Законом № 1630-VII КПК України був доповнений новим розділом IX«Особливий режим досудового розслідування в умовах воєнного, надзвичайного стану або у районі проведення антитерористичної операції».upgraded to version 3.0, and introduced a new section- Video Learning,
оновився до версії 3. 0, в якій з'явився новий розділ- Відеонавчання,that we decided to open a new section of our web-site named it"Our gallery". All your pictures may take place in its exhibition, dear visitors.
ми вирiшили вiдкрити новий роздiл нашого сайту, назвав його"Наша галерея", у якому гiдне мiсце можуть посiсти i ваши роботы, шановнi вiдвiдувачi.
