A NUMBER OF WORKS - переклад на Українською

• ряд робіт
• ряд творів
• низку робіт
• низка робіт

Приклади вживання A number of works Англійська мовою та їх переклад на Українською

Engineering Geology brings together a number of works that aim to be comprehensive
Інженерна геологія об'єднує цілий ряд робіт, які спрямовані на повне

A number of works show that the role of television grows as the child grows,
У ряді праць показано, що роль телебачення зростає в міру зростання дитини,

has been featured in a number of works of literature and is the subject of several historical novels, including.
був відзначений в низці творів художньої літератури і є персонажем кількох історичних романів, у тому числі.

A number of works of these writers was published in Anthology Ukrainian poetry" of the Western Ukraine.">
Низку творів цих письменників було опубліковано в«Антології української поезії»

Van Gogh created a number of works based on the pictures of other artists.
Ван Гог створив деяку кількість робіт за мотивами картин інших художників.

He wrote a number of works, but is best known today for having written The Division of Nature, of fifteen centuries.".">
Джон Скоттус написав ряд робіт, але сьогодні він краще відомий за те, що написав«Періфісеон»,«Про природу речей»,

His field of research is modern Icelandic history in which he has published a number of works, including on the Cod Wars,
Галуззю його досліджень є сучасна історія Ісландії. Він опублікував низку робіт, в тому числі на тему Тріскових воєн,

to carry out a number of works on the edition of educational literature
провести ряд робіт з видання просвітницької літератури

Dumas produced a number of works of lower quality,
Дюма створив низку робіт більш низької якості,

to carry out a number of works aimed at eliminating the threat,
провести ряд робіт спрямованих на усунення загрози,

with the church Schlosskirche where a number of works by Johann Sebastian Bach were premiered,
де відбувалась прем'єра ряду творів Йоганна Себастьяна Баха, було замінено неокласичною

Pitynski has worked on a number of works remembering the Katyn massacre including the Katyn Memorial which stands in Exchange Place in Jersey City, New Jersey
Пітинський працював над низкою робіт, що стосувались катинського розстрілу, включаючи Меморіал Катинь, який стоїть в Джерсі-Сіті, Нью-Джерсі, та Національний Меморіал Катинь,

LTD executed a number of works for the similar sort of technical premises,
виконала декілька робіт для подібного роду технічних приміщень,

A number of works on display at the exhibition will deal with the many ways in which the notion of architecture,
У деяких роботах з виставки осмислюються різні способи, у які за допомогою локальних

He wrote a number of works, of which the most widely-read are Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge(1710) of the mind," representing Berkeley himself).">
Він написав цілий ряд робіт, найвідоміша з яких-«Трактати про принципи людського знання»(1710) і«Три діалоги між Хілами

Since 2008, Bancomzvjazok JSC has carried out a number of works on the modernization of software
Починаючи з 2008 року АТ«Банкомзв'язок» було проведено низку робіт з модернізації програмно-апаратного забезпечення

He wrote a number of works about this theory, the most widely read of which are his Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge(1710) of the mind," representing Berkeley himself).">
Він написав цілий ряд робіт, найвідоміша з яких-«Трактат про принципи людського знання»(1710) і«Три діалоги між Хілом та Філоном»(1713) Філон,«Коханець розуму»,

He wrote a number of works about this theory, the most widely read of which are his Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge(1710) of the mind," representing Berkeley himself).">
Він написав цілий ряд робіт, найбільш відома з яких-«Трактати про принципи людського знання»(1710) і«Три діалоги між Хілами

A number of works by the master are complex compositions of Centuries" from the series of"Revival of Spiritual Life", 1990, Triptych"St. Trinity".">
Низка робіт майстра- складні композиційно

was also an architect who left a number of works on his subject; and a younger son,
також був архітектором, який залишив низку робіт на його тему; а молодший син,