A NUMBER OF CHANGES - переклад на Українською

prospects of their worsening have already forced Moscow to agree to a number of changes in its politics.

перспективи їх загострення вже змусили Москву погодитися на ряд змін у своїй політиці.

The new Android P comes with a number of changes and new features of applications and many changes to the basic system.

Нові Android P поставляється з рядом змін і нових функцій додатків і безліч змін у базовій системі.

So, the new Law requires a number of changes(additions) to the company's charter within a year.

Так, новий Закон потребує внесення ряду змін(доповнень) до статуту підприємства протягом року.

Since the beginning of 2019 in Ukraine entered into force a number of changes: pensions,

З початку 2019 року в Україні набрала чинності низка змін: пенсії,

The National Football Museum has made a number of changes to its exhibitions and the objects on display over the last few months.

Національний музей футболу зробив кілька змін у своїй експозиції в останні кілька місяців.

Project norms offer a number of changes, which, if approved, will have an impact on budget revenues in 2019

Проектні норми пропонують цілу низку змін, які, за умови його схвалення, матимуть вплив на бюджетні надходження 2019 року

The 2000 Strategy introduced a number of changes, most notably in the process of policy formulation,

Стратегія 2000 року внесла деякі зміни, переважно у процес формування політики

In addition to these main symptoms, a number of changes in certain organs and systems should be indicated.

Крім цих головних основних симптомів слід вказати на ряд змін в окремих органах і системах.

Once again we are going to make a number of changes and restrictions which will help ease the load

Ми ще раз збираємося ввести певну кількість змін і обмежень, які допоможуть зменшити навантаження

Toxic substances contained in cigarettes causes the skin faces a number of changes that are visible to the naked eye,

Токсичні речовини, що містяться в сигаретах, викликають на шкірі обличчя цілий ряд змін, видимих навіть неозброєним оком,

has undergone a number of changes of government, coups d'états,

від того часу пережив кілька змін уряду, державних переворотів,

A number of changes in the procedural codes are likely to result in shortened trial

Низка змін у процесуальних кодексах призведе, найімовірніше, до зменшення часу,

Also, a number of changes in the functioning of the internal organs

Також деякі зміни роботи внутрішніх органів

Then, during this cycle a number of changes with the ultimate aim of the pregnancy will occur in the female reproductive tract.

Потім протягом цього циклу буде вироблятися в жіночій репродуктивній системі ряд модифікацій з кінцевою метою вагітності.

growth that introduced a number of changes and reforms.

які призвели до ряду змін і реформ.

which entailed a number of changes in the medical industry.

яка спричинила за собою ряд змін у медичній галузі.

the economic boom caused a number of changes in various spheres of life.

економічний бум спричинив величезні зміни у різних сферах життя населення.

He announced a number of changes to the technical parameters of broadcast channels.

оголосив про проведення низки змін до технічних параметрах трансльованих каналів.

The President's Administration has prepared a draft Law on the Prosecutor's Office which envisages a number of changes and reduction.

Адміністрація президента підготувала законопроект"Про прокуратуру", який передбачає низку реформ та скорочень.

In this regard, the deputies proposed to make a number of changes, including on the rules for determining membership in a religious community in accordance with the provisions set out in the statute of the religious community.

У зв'язку з цим депутати запропонували внести ряд змін, в тому числі щодо правил визначення приналежності члена релігійної громади відповідно до положень, які викладені в статуті релігійної громади.