Приклади вживання A reconstruction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would be difficult to exaggerate the importance of these materials for a reconstruction of the image of the Jewish community of Stanisławów on the eve of its destruction and eradication during the Holocaust.
Окрім того, важко перебільшити важливість цих матеріалів для реконструкції образу єврейської громади Станіславова напередодні її знищення та викорінення під час Голокосту.Featured Image: A reconstruction of Homo naledi's head by paleoartist John Gurche, who spent some 700 hours recreating the head from bone scans.
Реконструкція голови Homo naledi створена палеонтологом John Gurche, який провів близько 700 годин відтворюючи зображення голови за допомогою сканування кісток.Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov supports the idea of creating a reconstruction and development bank in Ukraine to credit exporters and large infrastructure projects.
Прем'єр-міністр Микола Азаров виступає за створення в Україні Банку реконструкції та розвитку для кредитування експортерів та великих інфраструктурних проектів.whether it be a reconstruction of a residential building or a reconstruction of non-residential premises.
будь то реконструкція житлового будинку чи реконструкція нежитлового приміщення.broad debate which will lead to a reconstruction of the House European History exhibition.
широких дебатів, які призведуть до реконструкції Будинку європейської історії.where there is a reconstruction.
де йде реконструкція.undergoing a reconstruction under the direction of Michelozzo
піддавшись реконструкції під керівництвом Мікелоццоwhich she brought with her from Bavaria, and a reconstruction of a child's dress.
яку вона привезла з Баварії, і реконструкція дитячої сукні.port Authority initiated a reconstruction of this facility.
адміністрація порту ініціювала проведення реконструкції цього об'єкта.Most orthopedists will recommend wearing a brace for at least one year after a reconstruction, so even if you decide to have surgery,
Більшість фізіотерапевтів рекомендують носити скобу протягом як мінімум одного року після відновлення тому навіть якщо ви вирішите провести операцію,On July 27, 2015, New York Governor Andrew Cuomo announced a reconstruction plan that would completely replace the existing airport.
Липня 2015 р. губернатор Нью-Йорка Ендрю Куомо оголосив про план реконструкції, який повністю замінить існуючий аеропорт.For this reason introducing the category of reflection into scientific psychology inevitably requires a reconstruction of the whole system of categories.
Тому внесення категорії відображення в наукову психологію необхідно вимагає перебудови всього категоріального її ладу.In 2015, New York Governor Andrew Cuomo announced a reconstruction plan that would completely replace the existing airport.
Липня 2015 р. губернатор Нью-Йорка Ендрю Куомо оголосив про план реконструкції, який повністю замінить існуючий аеропорт.matter- elements for a reconstruction of the structures.
On July 27, 2015, New York Governor Andrew Cuomo announced a reconstruction plan which would completely replace the existing airport.
Липня 2015 р. губернатор Нью-Йорка Ендрю Куомо оголосив про план реконструкції, який повністю замінить існуючий аеропорт.urban development in Moscow 90 years- a reconstruction of the Cathedral of Christ the Savior in Moscow.
містобудівного значення будівництво Москви 90-х років- відтворення храму Христа Спасителя в Москві.To resolve these problems in the operation of steam supply system of production it was made a reconstruction by the developed project comprising.
Для усунення вказаних проблем в експлуатацiї системи паропостачання виробництва була виконана реконструкцiя по розробленому НПП iнтеренерго проекту, який передбачає.In the years 2007-2012 a reconstruction of a site for manufacture of tablets, site for manufacture
У 2007-2012 роках була проведена реконструкція ділянки виготовлення таблеток,During the summer 2003 there was made a reconstruction including the renewal of an original form of the building
Літом 2003 року проведена реконструкція, з відновленням первинного вигляду будівліto enumerate the adjustments which are to be made in those cases where a reconstruction of this price from the first open-market price is deemed necessary.
які повинні бути внесені в тих випадках, коли потрібною вважається реконструювання такої ціни від рівня першої ціни на відкритому ринку.
