A REGULAR EXPRESSION - переклад на Українською

• формальний вираз
• регулярний вираз
• регулярні вирази
• регулярного виразу
• регулярних виразів
• регулярною мовою

Приклади вживання A regular expression Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the Adding Books section of the configuration dialog, you can specify a regular expression that calibre will use to try
У розділі Додавання книг діалогового вікна налаштовування програми ви можете вказати формальний вираз, яким користуватиметься calibre для виявлення

The syntax of a programming language is usually described using a combination of the following two components: a regular expression describing its lexemes, and a context-free grammar
Синтаксис мови програмування зазвичай описується за допомогою комбінації наступних двох компонентів: регулярний вираз, що описує його лексема контекстно-вільна граматика,

Click the Add Action button to add a regular expression for& klipper;
Щоб додати формальний вираз, який& klipper; буде шукати, натисніть кнопку Додати дію.& klipper;

and apply the instructions above, by using a regular expression, tagging all emails, selecting only the emails,
застосуйте наведені вище інструкції, використовуючи регулярні вирази, позначаючи всі листи,

in which a group of regular expressions defines a regular language and a regular expression engine automatically generating a parser for that language,
в яких група регулярних виразів визначає регулярну мову та двигун регулярного виразу, автоматично генеруючи аналізатор для цієї мови,

done using regular expressions, in which a regular expression defines a regular language and a regular expression engine automatically generating a parser for that language,
в яких група регулярних виразів визначає регулярну мову та двигун регулярного виразу, автоматично генеруючи аналізатор для цієї мови, що дозволяє узгодити шаблон

Each character in a regular expression(that is, each character in the string describing its pattern)
Кожен символ в регулярному виразі розуміється як метасимвол(з його особливим змістом)

Note that the--window option is important. It takes an argument which is a regular expression matching the title of the window to apply the settings to.
Зауважте, що важливо використовувати параметр-- window. За допомогою цього параметра передається аргумент, який є формальним виразом, що відповідає заголовку вікна, до якого слід застосувати параметри.

When matching words, the String Replacer filter internally uses a regular expression of the form\\s word\\s. In other words,
Під час пошуку слів фільтр заміни рядків використовує внутрішні формальні вирази у вигляді\\ s слово\\ s. Іншими словами,

There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify.
в якому ви можете ввести формальний вираз, який буде використано для пошуку у всіх файлах і теках,

for converting a deterministic finite automaton into a regular expression.
для перетворення детермінованих скінченних автоматів у регулярні вирази.

Clipboard contents which match a regular expression can also be edited before performing an action on them.
Перш ніж виконувати дію з вмістом кишені, що відповідає формальному виразу, його можна змінити. Виберіть пункт Редагувати

The search text you type in will define a regular expression used to search within the tag. Regular expressions are beyond the scope of this documentation,
Текст для пошуку, який ви вкажете, визначатиме формальний вираз, який буде використано для пошуку у мітці. Пояснення того, що таке формальний вираз

Matching a sequence of rows against a regular expression pattern Date
Відповідність послідовності рядків до шаблону регулярного виразу Форматування і розбір дати

a. The letter a on its own is a regular expression that matches a single letter,
a. Саме літера a є формальним виразом, який відповідає одній літері,

Matching a sequence of rows against a regular expression pattern Date
Відповідність послідовності рядків до шаблону регулярного виразу Форматування і розбір дати

A regular expression matching the window title.
Формальний вираз, що відповідає заголовку вікна.

Only folders matching- filters folder names by a regular expression.
Тільки теки, які збігаються з- фільтрувати назви тек за вказаним формальним виразом.

Only file names matching- filters file names by a regular expression.
Тільки назви файлів, які збігаються з- фільтрувати назви файлів за вказаним формальним виразом.

Includes a builder to quickly create a regular expression without knowing the exact syntax.
Включає в себе конструктор швидкого створення сталих виразів, навіть без знання точного синтаксису.