A REPEAT - переклад на Українською

• повторення
• повторний
• повторити
• повторювати
• повторенню
• повторне
• повторним
• повторенням
• повторної

Приклади вживання A repeat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Purchased product which is a repeat purchase.
Продукт, який купують повторно.

Crimea's Tatars fear a repeat of history.
Кримські татари бояться, що історія повторюється.

Oh, are the events a repeat?
Але невже події повторяться?

He soon became a repeat customer.
Незабаром він став постійним клієнтом.

We expect that the constructive majority of the Assembly will not allow a repeat of the crisis in relations between Moscow
Очікуємо, що конструктивно налаштована більшість асамблеї не допустить повторення кризи у відносинах Москви

The 3-1 shoot out defeat to Portugal was a repeat of the European Championship exit two years earlier when the Portuguese where on home soil.
На 3-1 стріляти на поразку до Португалії було повторення чемпіонату Європи виходу два роки раніше, коли Португальці де на побутовому грунті.

A repeat course is only recommended in cases whereby a definite relapse is noticed after the treatment course.
Повторний курс рекомендується лише у випадках, коли після курсу лікування відзначається певний рецидив.

Now we don't want to have a repeat of the Cuban missile crisis in 1962 where we got to the brink of nuclear war.
Зараз ми не хочемо, щоб було повторення кубинської ракетної кризи 1962 року, коли ми наблизилися до межі ядерної війни.

Nevertheless, a repeat course should only be started at least 8 weeks after the last day of the previous(initial) course.
Проте повторний курс може розпочинатися не менше ніж за 8 тижнів після останнього дня попереднього(початкового) курсу.

A year later, sentries on both sides were ordered to shoot anyone who attempted a repeat performance.
Рік потому, на обох фронтах було наказано стріляти в кожного, хто спробує повторити такий вчинок.

Another thing: everyone understands that nobody wants a repeat of some kind of breakdown;
Інша річ, всі розуміють, що ніхто не хоче повторювати якихось зривів, всі хочуть,

Therefore, to obtain a reliable result it is necessary to make a repeat test three to six months after possible exposure to the virus.
Тому для отримання достовірного результату необхідно зробити повторний аналіз через три-шість місяців після можливого контакту з вірусом.

at least a repeat of last year's result,
чи, принаймні, повторення торішнього результату,

The Ukrainian Supreme Court annulled the official run-off results and ordered a repeat of second round ballot.
Верховний суд України анулював офіційні результати і наказав повторити другий тур голосування.

A repeat rapid antigen test
Повторний швидкий тест

hoping for a repeat, but always coming away disappointed.
сподіваючись на повторення, але завжди йшли розчарованими.

we proposed a repeat of the second round of the election.
ми запропонували повторити другий тур виборів.

May said she wants to prevent a repeat of the apparent chemical attack near Damascus, describing it as“abhorrent.”.
Вона хоче запобігти повторенню очевидною хімічної атаки поблизу Дамаска, яку вона назвала огидною",- йдеться в повідомленні.

1- 1.5 months after a Medichronal-Darnitsa treatment course it is recommended to undergo a repeat thirty-day course.
5 місяці після проведеного курсу лікування препаратом Медихронал®-Дарниця рекомендується пройти повторний тридцятиденний курс терапії.

A repeat chest scan has bee requested before the Chinese Grand Prix
Повторне сканування грудної клітини буде проведено перед Гран Прі Китаю,