A SEPARATE PLACE - переклад на Українською

• окреме місце
• окремого місця
• окремому місці

Приклади вживання A separate place Англійська мовою та їх переклад на Українською

At present, there is no organized life among the Ukrainians in Chile, and there is not even a separate place where they could meet regularly.
На даний час серед українців у Чилі відсутнє організоване життя, навіть немає якогось окремого місця, де вони могли б збиратися регулярно.

without providing a separate place in the transport.
без надання окремого місця в транспорті.

There must be a separate place with appropriate facilities for the cleaning, washing and disinfection of.
Окремими місцями з необхідним обладнанням для очищення, миття та дезінфекції.

12 years have a separate place.
віком від 2 до 12 років- на окремому місці.

A separate place is assigned to the collective unconscious,
Окреме місце відводиться колективного несвідомого,

Of course, a separate place is taken by the advertisingthe announcement,
Звичайно, окреме місце займає саме рекламнеоголошення, оскільки від того, як воно представить ресурс

There are several explanations for this, the most common of which is that most cash registers did not have a separate place for banknotes with a face value of$ 2.
Цьому існує декілька пояснень, найпоширеніше з яких полягає в тому, що в більшості касових апаратів не було передбачено окремого місця для банкнот номіналом в 2 долари.

It should be noted that a separate place in the game is the question of personal safety of the tank,
Варто відзначити, що окреме місце в грі займає питання безпеки особового танка,

not in a separate place, not apart, but together.
не в окремий час, не в окремому місці, не один від одного, а разом.

when the veterinary medical station can have only a separate place(that means a part of the room) for them.
коли пункт ветеринарної медицини може мати лише окреме місце(тобто частина кімнати) для них.

giving it a separate place in the line of therapeutic methods….
відводячи йому окреме місце в лінійці терапевтичних методів.

When children under 6 years live in the same room with their parents, if they do not occupy a separate place, the fee is not charged for children(except
При розміщенні дітей віком до 6 років в одному номері з батьками, без надання окремого місця, плата за проживання дітей не стягується(крім послуг,

Each adult passenger is allowed to carry with them no more than two infants- one without a separate place, and the second on a single seat,
При цьому, одному дорослому пасажиру дозволяється перевозити з собою не більше двох немовлят- одного без надання окремого місця, а другого на окремому місці,

dž are also used mostly for foreign words and do not have a separate place in the alphabet.
тільки слово стає«натуралізованим»; диграфи dz і dž також використовуються здебільш для іноземних слів і не мають окремого місця в алфавіті.

A separate place in the work of K.
Окреме місце у творчості К.

A separate place for cooking soup and kebabs;
Окреме місце для приготування юшки та шашлика.

Transfer of a diseased plant to a separate place.
Перенесення хворого рослини в окреме місце.

For large-scale furniture on the market usuallyThere is a separate place.
Для великогабаритних меблів на ринку зазвичайпередбачено окреме місце.

For them, a separate place in the collector's album has long been prepared.
Для них вже давно готове окреме місце в альбомі колекціонера.

If there is a separate place for sleeping, you need to purchase a bed
Якщо передбачається окреме місце для сну, то необхідно придбання ліжка