A SERIOUS INJURY - переклад на Українською

• серйозну травму
• важкої травми
• важкого поранення
• серйозної травми
• серйозна травма
• серйозних травм

Приклади вживання A serious injury Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was he who in September 1983 inflicted a serious injury to Diego Maradona,
Саме він в вересні 1983 р завдав важкої травми Дієго Марадоні,

In January 2013, after a serious injury to Casillas, Mourinho signed Diego López from Sevilla.
У січні 2013 року, після серйозної травми Касільяса, Моурінью підписав Дієго Лопеса з«Севільї».

The drama will focus on the way in which a serious injury or disease cuts across the lives of everyone involved,
У цій медичній драмі ви побачите, як серйозна травма або хвороба порушують життя кожного,

have played the first match after a serious injury.
зіграв перший матч після важкої травми.

Extreme pain or swelling after a serious injury(such as a car crash).
Сильний біль і масивний набряк після серйозної травми(наприклад, автомобільної аварії);

If such an accidental death or a serious injury due to a flight accident would occur,
Якщо станеться така випадкова смерть або серйозна травма через авіаційної події, цей страховий поліс

After such a serious injury as a concussion of the brain,
Після такої серйозної травми, як струс головного мозку,

a couple of years ago, a serious injury forced him off the court
кілька років тому серйозна травма змусила його покинути спорт

Chronic pain can develop after a serious injury or illness, such as for example a back injury
Хронічний біль може розвинутися після серйозної травми або хвороби, такий, наприклад, як травма спини або оперізуючий лишай,

Due to its ability to promote weight gain, Anadrol is also used to help malnourished patients gain weight after a serious injury, severe illness, or persistent infection.
Завдяки своїй здатності сприяти збільшенню ваги, Anadrol також використовується, щоб допомогти недоїданим пацієнтам набрати вагу після серйозної травми, важкої хвороби або стійкої інфекції.

When you are struggling with a serious injury, the last thing you need to be worried about is how to pay the medical bills.
Коли вони стикаються з серйозною травмі останнє, що ви повинні турбуватися про те, як ви збираєтеся, щоб оплатити медичні рахунки.

there is a very remote chance of a vaccine causing a serious injury or death.
існує дуже незначна ймовірність, що вакцина призведе до серйозної травми або смерті.

In numerous studies, people who fail to buckle up are at least eight times more likely to suffer a serious injury.
У численних дослідженнях, люди, які не були в змозі пристебнутися, принаймні у вісім разів частіше страждають від серйозних травм.

It defines a serious injury, which in itself can be dangerous because of the probability of so-called pleuropulmonary shock and can also lead to complications, life-threatening.
Це визначає досить серйозну травму, яка сама по собі може стати небезпечною через ймовірність розвитку так званого плевропульмонального шоку, а також може призвести до ускладнень, небезпечних для життя.

here after a serious injury on August 31, 1944, died Hero of the Soviet Union, Lieutenant VM Gorshkov.
тут після важкого поранення 31 серпня 1944 року помер Герой Радянського Союзу лейтенант В. М. Горшков.

they can get a serious injury from hitting the stone wall.
вони можуть отримати серйозну травму від удару об кам'яну стінку.

That, along with Fred's recovery from a serious injury and substantial support from the fans,
Це, поряд із відновленням Фреда від серйозних травм та суттєвої підтримки з боку вболівальників,

Assuming the dinosaur used the talon when walking, such a serious injury would have caused Talos to limp on that leg, which in turn would have caused obvious changes to the skeleton's structure.
Якщо припустити, що динозавр використовував кіготь під час ходьби, то таке серйозне ушкодження спричинило б до кульгавості, а вона, в свою чергу, до очевидних змін в структурі скелету.

Therefore, even allowing the practice of abortion on the principle of“a lesser evil,” it should be kept in mind that it is a serious injury(moral and physical)
Тому, навіть допускаючи практику аборту за принципом меншого зла, слід мати на увазі, що він являє собою серйозну травму(моральну і фізичну) для жінки, а також є злом,

sometimes bringing a gift enthusiast or a serious injury that can then long to be felt,
іноді приносячи в подарунок ентузіасту або серйозну травму яка може довго потім давати про себе знати,