Приклади вживання A weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The European Union imposed a weapons embargo on Uzbekistan and in October banned a dozen Uzbek officials from entering the EU.
Європейський Союз запровадив ембарго на поставки зброї до Узбекистану і водночас заборонив 12 керівникам республіки відвідувати країни ЄС протягом року.The Mayor's foster brother is assigned to a weapons convoy that carries SCAR 16s by truck.
Сводный брат Мэра назначен в конвой по перевозке оружия, в грузовике везут винтовки SCAR 16s.which becomes a weapons module.
The prosecutor's office said that he had been targeted during a separate investigation against two Bosnian nationals suspected of violating a weapons control law.
Німецька влада заявила, що він був об'єктом окремого розслідування щодо двох боснійських громадян за підозрою в порушенні закону про контроль над озброєннями.мечеттю і навіть бойовим складом.destroyed a weapons cache and rescued a badly beaten hostage.
знищили схрон із зброєю і врятували сильно побитого заручника.The“Lugansk People's Republic”(“LPR”) provided the SMM with a weapons withdrawal schedule, the co-ordinates of some permanent storage sites, and the inventory list indicating the amount
Луганська Народна Республіка»(«ЛНР») надала СММ графік відведення озброєнь, координати кількох постійних місць зберігання та інвентарний перелік з зазначенням кількості танків,procurement and the establishment of a weapons research and development.
закупівлі і створення озброєнь, дослідження і розробки.також спеціаліста зі зброї та тактичного експерта з Північної Ірландії.також спеціаліста зі зброї та тактичного експерта з Північної Ірландії.It is the 13th time this year that North Korea has carried out such a weapons test, with the last test-firing taking place on Oct. 31,
Це вже 13-й раз за рік, коли Північна Корея провела такі випробування озброєння, причому останні випробування відбулися 31 жовтня, коли КНДР випустилааналітика з торгівлі людьми з Франції, а також спеціаліста зі зброї та тактичного експерта з Північної Ірландії.There is a threat of more substantial weapons coming out of Ukraine," explains Nic R. Jenzen-Jones, a weapons expert and director of Armament Research Services(ARES),
Є загроза, що з України надходитиме й серйозніше озброєння»,- вважає Нік Джензен-Джонз, експерт зі зброї та директор консультаційного центру з питань Сейф для оружия(часто також зустрічається назва Syria's geographical maps, a weapons calculation sheet and an electronic airline ticket to Krasnodar.
географічні карти Сирії, розрахункові листи по зброї та електронний квиток на літак в Краснодар.He didn't begrudge spending money on it- almost every building in use had a weapons locker, a separate wardrobe with equipment
Він не шкодував на нього коштів- майже в кожній із будівель, яку він використовував, була кімната для зброї, окремий гардероб з екіпіровкою,He also said that on 28 April a weapons cache- the contents of which had included grenade launchers,
Він також сказав, що 28 квітня у Харкові було знайдено таємний склад зброї, вміст якого включав гранатомети,nuclear weapons development and the primary"pacing element" for a weapons program, the fact that Iran has reportedly suspended weaponization work may not mean very much.
основною перешкодою для розвитку ядерної in a battle, he would have to be both a pilot and a weapons operator, and keep in touch with the ground units
в бою йому довелося б бути і льотчиком, і оператором озброєння, і підтримувати зв'язок з наземними підрозділамиnuclear weapons development and the primary"pacing element" for a weapons program, the fact that Iran has reportedly suspended weaponization work may not mean very much.
основною перешкодою для розвитку ядерної 
