A NUCLEAR WEAPONS - переклад на Українською

• ядерну зброю
• ядерної зброї
• ядерною зброєю

Приклади вживання A nuclear weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською

As long as there exists a nuclear weapons state in hostile relations with the DPRK,
Поки існує ядерна держава, вороже налаштована до КНДР,

destabilising programme of missile tests and pursuit of a nuclear weapons capability,” US Pacific Command spokesman Dave Benham told the BBC.
дестабілізаційну програму ракетних випробувань і гонитву за ядерною зброєю»,- зазначив речник Тихоокеанського командування флоту США Дейв Бенхем.

destabilizing program of missile tests and pursuit of a nuclear weapons capability,” Dave Benham, the U.S. Pacific Command spokesman, told the press.
дестабілізаційну програму ракетних випробувань і гонитву за ядерною зброєю»,- зазначив речник Тихоокеанського командування флоту США Дейв Бенхем.

a conventional attack in alliance with a Nuclear Weapons State.
звичайну атаку в союзі з іншою ядерною державою.

destabilizing program of missile tests and pursuit of a nuclear weapons capability,” said U.S. Pacific Command spokesman Dave Benham.
дестабілізаційну програму ракетних випробувань і гонитву за ядерною зброєю",- зазначив речник Тихоокеанського командування флоту США Дейв Бенхем.

irresponsible, and destabilizing program of missile tests and pursuit of a nuclear weapons capability,” according to U.S. Pacific Command spokesman Dave Benham.
дестабілізаційну програму ракетних випробувань і гонитву за ядерною зброєю",- зазначив речник Тихоокеанського командування флоту США Дейв Бенхем.

irresponsible and destabilizing programme of missile tests and pursuit of a nuclear weapons capability,” US Pacific Command spokesman Dave Benham said.
дестабілізаційну програму ракетних випробувань і гонитву за ядерною зброєю",- зазначив речник Тихоокеанського командування флоту США Дейв Бенхем.

was the third country to develop a nuclear weapons arsenal(with its first atomic bomb test in 1952).
стала третьою країною, що розробила ядерну зброю(завдяки своїй першій перевірці ядерної бомби в 1952).

has the potential to develop a nuclear weapons.
в нього є потенціал для розробки ядерної зброї.

nuclear weapons, which could provoke nuclear races in the Middle East,"> because other regional players have already hinted at their intention to get a nuclear weapons(Turkey, Saudi Arabia, UAE).
ядерної зброї, що може спровокувати ядерні перегони на Близькому Сході, адже"> інші регіональні гравці вже натякали на свій намір також отримати ядерну зброю(Туреччина, Саудівська Аравія, ОАЕ).

Last March the United Nations commenced negotiations on a Nuclear Weapons Ban Treaty.
Минулого березня ООН розпочала переговори щодо Договору про заборону ядерної зброї.

Experts believe that Turkey will soon be a nuclear weapons power in its own right.
Експерти вважають, що незабаром Туреччина буде ядерною влада зброї сама по собі.

Advocates of a Nuclear Weapons Ban vehemently deny the charge that they neglect real-life security concerns for the sake of moral grandstanding.
Захисники Заборони ядерної зброї з обуренням відкидають звинувачення в тому, що вони ігнорують реальні проблеми безпеки заради морального самомилування.

These files conclusively prove that Iran is brazenly lying when it said it never had a nuclear weapons program” Netanyahu charged.
Ці файли переконливо доводять, що Іран брехав про те, що у нього ніколи не було військово-ядерної програми»,- заявив Нетаньяху в ефірі місцевих телеканалів.

These files conclusively prove that Iran is brazenly lying when it says it never had a nuclear weapons program,” he says at a press conference in Tel Aviv.
Ці файли переконливо доводять, що Іран брехав про те, що у нього ніколи не було військово-ядерної програми»,- заявив Нетаньяху в ефірі місцевих телеканалів.

even something tragic like a nuclear weapons incident wouldn't get to that level.
то навіть така трагедія, як ядерний вибух, не дасть такого ефекту.

Supporters of a Nuclear Weapons Ban often argue that the disarmament process that will eventually follow the de-legitimization of nuclear weapons will be gradual
Прихильники Заборони ядерної зброї часто доводять, що процес роззброєння, який обов'язково розпочнеться за делегітимізацією ядерної зброї, буде поступовим

few now dispute the notion that the Islamic Republic of Iran is involved in a nuclear weapons program- and one that will, unfortunately, come to fruition in the next few years.
до іранського режиму безпосередньо, небагато хто сумнівається у тому, що Ісламська Республіка Іран бере участь в програмі зі створення ядерної зброї.

A nuclear weapon.
Погроза ядерною зброєю.

About a nuclear weapon.
Щодо ж ядерної зброї.